La traduction de time to go de Loyle Carner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, uh
Feel like my world is changing
Check
O-o-one, t-t-two, check
Say, yeah, ayy
Feel like my world is changing, ayy
All that I hold are aches, yeah
They didn't know I'm breakin' (Breakin', yeah, breakin')
All I can do is take it
Yeah, yo
I was trying to catch this fly, ayy
Buggin' me for days
Caught in spider's web, hope it got away
How much pressure on a man before he breaks?
My heart aches trying to find a way to ease the pain
Pressure on my brain
Killing the legend of my name
Wonder if I'll ever feel the same
I don't know, who am I supposed to be today?
I don't know, all I can do is take it slow, ayy
Feel like my world is changing, yeah
All that I know are aches
They didn't know I'm breakin'
All that I do is take it
I take it, I take it slow
Does a bird know he's lucky that he flies?
Or is it looking down, jealous in the skies
If he knew, would it be part of this demise?
It's funny how a few words ruin a surprise
But we arrive like bluebells when the time's right
Was nothing better than some hindsight
Trust, was 20/20 from my blindside
I lost friends that was jealous of the limelight
Yeah, feel like my world is changing
All that I know are aches, yeah
They didn't know I'm breakin'
All I can do is take it (Is take)
Yeah, take it slow
Slow
Uh, slow
Slow
(Slow) Slow
Slow
Slow
Slow
You didn't know you're fakin'
I see it on your face
Now that I'm wide awakened
There's nothing I can say
To keep the sun from bathin'
Up in a hundred rays
Making your own mistakes is
Really the only way to know
Traduction time to go - Loyle Carner
Euh, euh
J'ai l'impression que mon monde change
Vérification
Un, deux, vérification
Dis, ouais, ayy
J'ai l'impression que mon monde change, ayy
Tout ce que je ressens, ce sont des douleurs, ouais
Ils ne savaient pas que je craquais (Craquais, ouais, craquais)
Tout ce que je peux faire, c'est supporter
Ouais, yo
J'essayais d'attraper cette mouche, ayy
Elle m'embêtait depuis des jours
Prise dans la toile d'une araignée, j'espère qu'elle s'est échappée
Combien de pression sur un homme avant qu'il ne craque ?
Mon cœur souffre en essayant de trouver un moyen d'apaiser la douleur
La pression sur mon cerveau
Tuant la légende de mon nom
Je me demande si je me sentirai un jour de la même manière
Je ne sais pas, qui suis-je censé être aujourd'hui ?
Je ne sais pas, tout ce que je peux faire, c'est prendre mon temps, ayy
J'ai l'impression que mon monde change, ouais
Tout ce que je connais, ce sont des douleurs
Ils ne savaient pas que je craquais
Tout ce que je fais, c'est supporter
Je le supporte, je prends mon temps
Un oiseau sait-il qu'il a de la chance de voler ?
Ou est-ce qu'il regarde en bas, jaloux dans le ciel
S'il le savait, serait-ce une partie de sa chute ?
C'est drôle comment quelques mots peuvent gâcher une surprise
Mais nous arrivons comme des jacinthes quand le moment est venu
Il n'y avait rien de mieux que de la clairvoyance
La confiance, c'était du 20/20 de mon angle mort
J'ai perdu des amis qui étaient jaloux de la lumière des projecteurs
Ouais, j'ai l'impression que mon monde change
Tout ce que je connais, ce sont des douleurs, ouais
Ils ne savaient pas que je craquais
Tout ce que je peux faire, c'est supporter (Supporter)
Ouais, prendre mon temps
Doucement
Euh, doucement
Doucement
(Doucement) Doucement
Doucement
Doucement
Doucement
Tu ne savais pas que tu faisais semblant
Je le vois sur ton visage
Maintenant que je suis bien réveillé
Il n'y a rien que je puisse dire
Pour empêcher le soleil de briller
Avec une centaine de rayons
Faire ses propres erreurs est
Vraiment la seule façon de savoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
