La traduction de why do i feel better when i hurt you? de Lola Young est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, from the go
Can we just get into bed?
'Cause it's getting hard to hear the things that you said
Unless it's dark, I throw words like punches at you
I like the way they almost bruise
Can we just get into bed?
There's no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I?
Let's not pretend we don't find it hard
Just to accept the people we are
Throw words like punches at you
Shove tables right across the room
And let's not pretend
There's no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do
Real love, no, we haven't found it
Let's not even talk about it
That's nearly the worst thing we could do
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I? Ayy, yeah, yeah
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better?
Traduction why do i feel better when i hurt you? - Lola Young
Un, dès le départ
Pouvons-nous simplement aller au lit ?
Parce qu'il devient difficile d'entendre ce que tu dis
Sauf dans le noir, je lance des mots comme des coups à toi
J'aime la façon dont ils te meurtrissent presque
Pouvons-nous simplement aller au lit ?
Il n'y a pas d'autre moyen de contourner cela
Parce que je sais que lorsque nous en parlons
C'est toujours le pire que nous pourrions faire
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
J'essaie toujours de te mettre de mauvaise humeur
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
J'essaie toujours de te mettre de mauvaise humeur
Pourquoi est-ce que je me sens mieux ?
Pourquoi est-ce que je me sens mieux ?
Ne faisons pas semblant
Nous trouvons difficile d'accepter les personnes que nous sommes
Je lance des mots comme des coups à toi
Je pousse des tables à travers la pièce
Ne faisons pas semblant
Il n'y a pas d'autre moyen de contourner cela
Parce que je sais que lorsque nous en parlons
C'est toujours le pire que nous pourrions faire
Un véritable amour, non, nous ne l'avons pas trouvé
Ne parlons même pas de cela
C'est presque le pire que nous pourrions faire
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
J'essaie toujours de te mettre de mauvaise humeur
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
J'essaie toujours de te mettre de mauvaise humeur
Pourquoi est-ce que je me sens mieux ?
Pourquoi est-ce que je me sens mieux ?
Ayy, ayy, ayy
Pourquoi est-ce que je me sens mieux quand je te fais du mal ?
J'essaie toujours de te mettre de mauvaise humeur
Pourquoi est-ce que je me sens mieux ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
