La traduction de FaceTime de LNGSHOT est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Louis]
Meoreojyeodo dwae, yeah, yeah
So shawty, just hit me with the FaceTime
I think 'bout you every night time
You be on my mind
I need you now like right now
Baby, can you ring my line?
Woah, woah (Woah)
Hit me with the FaceTime
[Woojin, Ohyul]
Meoritsogen jongil (Ah, ah)
Ne moseubi tteooreuji maeil
I've been waiting, yeah
Hotline bling
Baby, tell me eodideunji?
Uri georineun sanggwaneopji?
Right here, can't wait to see
I will spend all night, yeah, neowa na
[Louis]
Woah, when I
Miss you so bad, take my phone out
Oh, yeah, you're mine
Dosiga jamdeun saie
[Ohyul]
Meoreojyeodo dwae, yeah, yeah
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime; FaceTime)
I think 'bout you every night time (Night time)
You be on my mind
I need you now (I need you now) like right now (Like right now)
Baby, can you ring my line?
Woah, woah (Woah)
Hit me with the FaceTime
[Ryul, Louis]
When I called you eopseojyeo nan geokjeongi (Brr)
Geunde gakkeum simhaejyeosseo byeondeogi (Yeah, uh)
I was thinking my love, cheoncheonhi
Neoreul dasi saenggakae bwado neon naui geonjeonji (Geonjeonji)
Beoseonaya dwae LAN cable (Beoseonaya dwae LAN cable)
Jayeonseureoun mannam keep in touch
Naega pillyohan geon big stable (Pillyohan geon big stable)
Where you at? Dangjang juso bulleo jwo
Neoreul hyanghan nae maeumeun cupid, jeoldae mot sumgyeo, what?
[Woojin]
You're a goddess, babe (Ayy), tteollineun moksori (Ayy)
Ne apeseon losing control
(Oh, yeah) dagawa jullae, (Ayy), jom deo ppareuge (Ayy)
Neol gidarilge, I'll be there
[Ohyul]
(When I)
Miss you so bad, take my phone out
Woah (You're mine)
Dosiga jamdeun saie
[Woojin, Louis]
Meoreojyeodo dwae, oh-oh (Oh-oh)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
I think 'bout you every night time (Night time)
You be on my mind
I need you now (You now) like right now (Right now)
Baby, can you ring my line?
Oh-oh, oh-oh
Hit me with the FaceTime (FaceTime)
Meoreojyeodo dwae (Oh-oh)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
I think 'bout you every night time (Night time)
You be on my mind (Mind, ooh)
I need you now like right now (Right now)
Baby, can you ring my line? (Ah-ah)
Woah, woah (Woah)
Hit me with the FaceTime (FaceTime)
Traduction FaceTime - LNGSHOT
[Louis]
Ça peut s'éloigner, ouais, ouais
Alors chérie, appelle-moi juste en FaceTime
Je pense à toi chaque nuit
Tu es dans mes pensées
J'ai besoin de toi maintenant, tout de suite
Bébé, peux-tu appeler mon numéro ?
Woah, woah (Woah)
Appelle-moi en FaceTime
[Woojin, Ohyul]
Dans ma tête toute la journée (Ah, ah)
Ton visage apparaît tous les jours
J'ai attendu, ouais
Hotline bling
Bébé, dis-moi où que tu sois ?
Peu importe notre distance ?
Juste ici, j'ai hâte de te voir
Je passerai toute la nuit, ouais, avec toi et moi
[Louis]
Woah, quand je
Te manque tellement, je sors mon téléphone
Oh, ouais, tu es à moi
Dans une ville endormie
[Ohyul]
Ça peut s'éloigner, ouais, ouais
Alors chérie, appelle-moi juste en FaceTime (FaceTime; FaceTime)
Je pense à toi chaque nuit (Nuit)
Tu es dans mes pensées
J'ai besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant) tout de suite (Tout de suite)
Bébé, peux-tu appeler mon numéro ?
Woah, woah (Woah)
Appelle-moi en FaceTime
[Ryul, Louis]
Quand je t'ai appelé, j'ai disparu, je suis inquiet (Brr)
Mais parfois, je suis devenu nerveux, c'est différent (Ouais, uh)
Je pensais à mon amour, lentement
Même si je pense à toi à nouveau, tu es ma priorité (Priorité)
Je dois m'échapper, câble LAN (Je dois m'échapper, câble LAN)
Rencontre naturelle, restons en contact
Ce dont j'ai besoin, c'est d'une grande stabilité (J'ai besoin d'une grande stabilité)
Où es-tu ? Donne-moi ton adresse tout de suite
Mon cœur pour toi est un Cupidon, je ne peux absolument pas le cacher, quoi ?
[Woojin]
Tu es une déesse, bébé (Ayy), une voix tremblante (Ayy)
Devant toi, je perds le contrôle
(Oh, ouais) Veux-tu venir, (Ayy), un peu plus vite (Ayy)
Je t'attendrai, je serai là
[Ohyul]
(Quand je)
Te manque tellement, je sors mon téléphone
Woah (Tu es à moi)
Dans une ville endormie
[Woojin, Louis]
Ça peut s'éloigner, oh-oh (Oh-oh)
Alors chérie, appelle-moi juste en FaceTime (FaceTime)
Je pense à toi chaque nuit (Nuit)
Tu es dans mes pensées
J'ai besoin de toi maintenant (Toi maintenant) tout de suite (Tout de suite)
Bébé, peux-tu appeler mon numéro ?
Oh-oh, oh-oh
Appelle-moi en FaceTime (FaceTime)
Ça peut s'éloigner (Oh-oh)
Alors chérie, appelle-moi juste en FaceTime (FaceTime)
Je pense à toi chaque nuit (Nuit)
Tu es dans mes pensées (Pensées, ooh)
J'ai besoin de toi maintenant tout de suite (Tout de suite)
Bébé, peux-tu appeler mon numéro ? (Ah-ah)
Woah, woah (Woah)
Appelle-moi en FaceTime (FaceTime)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
