La traduction de Tales of Dominica de Lil Nas X est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Woke up on the floor
Oh, this plastic bed don't blow up no more
In this broken home
Everyone becomes predictable
Oh, sometimes you're angry
Sometimes you're hurting
Sometimes you're all alone
Sometimes I'm anxious
Sometimes it makes me
Feel like there's only now
I've been living in my lowest, it's safe to say
Hope my little bit of hope don't fade away
I've been living on an island made from fate
Can't go running back to home, I can't facе her face (Oh)
Oh, finally grown, ain't nothing like I hopеd it would be
Out on my own, I'm floating in an oceanless sea
Could I be wrong? Was everybody right about me?
Scary things in my head, I can't dream and I just
Woke up on the floor
Oh, this plastic bed don't blow up no more (Ooh)
In this broken home
Everyone becomes predictable
Oh, sometimes you're angry
Sometimes you're hurting
Sometimes you're all alone
Sometimes I'm anxious
Sometimes it makes me
Feel like there's only now
I've been living in my lowest, it's safe to say
Hope my little bit of hope, don't fade away
I've been living on an island made from fate
Can't go running back to home, I can't face her face
Ooh
Ooh
Traduction Tales of Dominica - Lil Nas X
J’me suis réveillé sur le sol
Oh, ce lit en plastique ne rebondit plus
Dans cette maison brisée
Tout le monde devient prévisible
Oh, parfois t’es en colère
Parfois t’as mal
Parfois t’es tout seul
Parfois j’suis anxieux
Parfois ça m’donne
L’impression qu’il n’y a que cet instant
J’ai pas eu la vie facile, ça c’est sur
J'espère que ma p’tite lueur d'espoir ne s'éteindra pas
J'ai vécu sur l’île du destin
J’peux pas retourner chez moi, j’peux pas faire face à son visage (Oh)
Oh, enfin l’âge adulte, c'est pas du tout c’que j'espérais
Seul, je flotte sur une mer sans océan
Et si je m’étais trompé ? Tout le monde avait-il raison à mon sujet ?
J’imagine des choses effrayantes, j’arrive pas à rêver et
J’me suis réveillé sur le sol
Oh, ce lit en plastique ne rebondit plus (Ooh)
Dans cette maison brisée
Tout le monde devient prévisible
Oh, parfois t’es en colère
Parfois t’as mal
Parfois t’es tout seul
Parfois j’suis anxieux
Parfois ça m’donne
L’impression qu’il n’y a que cet instant
J’ai pas eu la vie facile, ça c’est sur
J'espère que ma p’tite lueur d'espoir ne s'éteindra pas
J'ai vécu sur l’île du destin
J’peux pas retourner chez moi, j’peux pas faire face à son visage
Ooh
Ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
