La traduction de Ball My Love de Lil Baby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh-ooh-ooh
[Lil Baby & Quavo]
It's the way that you make me feel
When you tell me you love me, it's now and forever (Hey)
Time slow when you not around
But it seems like it's speedin' when we get together (We speedin')
I done had every type, every kind (Every type)
We had all type of time, baby, you're just special (She bad)
You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (Woo, woo)
Try to do her right, I don't wanna mess up
[Lil Baby & Quavo]
Body sparkle like a diamond, felt like it was only right
Need to put you Eliantte from the neck up (Neck up, ice)
I'm really tryna give you all my love (Woo, woo)
I'm selfish, but I give you all my love
I'm really tryna see you ball, my love (Ball, ball)
I hope I don't come off too hard, my love (Woo, no)
I really tryna up your bar, my love (Go, woo)
I'll book the flight to have you gone, my love (Let's go)
[Quavo]
She lookin' like a prize in my eyes (Quavo)
I want you bad, girl, you know I ain't lettin' up (Uh, uh, she fine)
[0:54]???, let's go in the mall
You can take my card, girl, and go play dress-up (Skrrt-skrrt)
Got you walkin' now with all that stuff
Loyalty forever, all your trust (Yeah)
From the hood and still, she ain't been touched (No way)
Girl, you got me spendin' all my bucks
[Lil Baby & Quavo]
It's the way that you make me feel
When you tell me you love me, it's now and forever (Hey)
Time slow when you not around
But it seems like it's speedin' when we get together (We speedin')
I done had every type, every kind (Every type)
We had all type of time, baby, you're just special (She bad)
You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (Woo, woo)
Try to do her right, I don't wanna mess up (Do it right)
[Quavo]
Yeah, she work a nine-to-five, I can tell she do it right
'Cause she comin' home tired, let her rest up (She home)
Yeah, I'm tryna see you ball, my love (She ball)
I'm just tryna give you all my love (For real)
I'm puttin' you down, puttin' you on, my love (Puttin' you down)
I can tell that you grown, my love (She grown)
Never single for too long, she been cuffed (She cuffed up)
If we ever catch a vibe, she feel the rush (Woo-woo, we vibed out)
I like the way she come and bless it (She bless me)
GIA go down her necklace (GIA)
Play with her name (Woo), she gon' address it (She press it)
I'm with my gang (Hey), she brought her besties (Go)
[Lil Baby & Quavo]
It's the way that you make me feel
When you tell me you love me, it's now and forever (Hey)
Time slow when you not around
But it seems like it's speedin' when we get together (We speedin')
I done had every type, every kind (Every type)
We had all type of time, baby, you're just special (She bad)
You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (Woo, woo)
Try to do her right, I don't wanna mess up
[Quavo & Lil Baby]
All my love (Ball, my love)
Ball, my love
All my love (Ball, my love)
Ball, my love
Traduction Ball My Love - Lil Baby
Ooh-ooh-ooh
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Lil Baby & Quavo]
Son corps brille comme un diamant, ça semblait être la seule chose à faire
Faut te couvrir d'Eliantte du cou jusqu'en haut (Du cou, des bijoux)
J'essaie vraiment de te donner tout mon amour (Woo, woo)
Je suis égoïste, mais je te donne tout mon amour
J'essaie vraiment de te voir t'épanouir, mon amour (Épanouis-toi)
J'espère que je ne parais pas trop intense, mon amour (Woo, non)
J'essaie vraiment d'élever ton niveau, mon amour (Vas-y, woo)
Je réserve le vol pour t'emmener loin, mon amour (Allons-y)
[Quavo]
Elle ressemble à un trophée à mes yeux (Quavo)
Je te veux tellement, ma belle, tu sais que je lâche pas (Uh, uh, elle est belle)
???, allons au centre commercial
Prends ma carte, ma belle, et va te faire belle (Skrrt-skrrt)
Je t'ai vue marcher avec tout ce que t'as pris
Loyauté pour toujours, toute ta confiance (Yeah)
Du quartier et pourtant, personne l'a jamais touchée (Pas question)
Ma belle, tu me fais claquer tout mon fric
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher (Bien la traiter)
[Quavo]
Yeah, elle bosse de neuf à cinq, je vois qu'elle fait bien les choses
Parce qu'elle rentre chez elle épuisée, je la laisse se reposer (Elle est rentrée)
Yeah, j'essaie de te voir t'épanouir, mon amour (Elle s'épanouit)
J'essaie juste de te donner tout mon amour (Pour de vrai)
Je te mets en avant, je te fais connaître, mon amour (Je te mets en avant)
Je vois bien que t'es une femme accomplie, mon amour (Elle est accomplie)
Jamais célibataire trop longtemps, elle a toujours quelqu'un (Elle est prise)
Si jamais on capte une vibe, elle ressent le frisson (Woo-woo, on a vibré)
J'aime la façon dont elle vient me bénir (Elle me bénit)
GIA descend le long de son collier (GIA)
Joue avec son nom (Woo), elle va te recadrer (Elle recadre)
Je suis avec ma bande (Hey), elle a amené ses meilleures amies (Vas-y)
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Quavo & Lil Baby]
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
Épanouis-toi, mon amour
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
Épanouis-toi, mon amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
