La traduction de Listen Up de Lil Baby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
New crib in another state to duck off (Duck off)
You gettin' on my nerves, bitch, fuck off (Fuck off)
Runaway train, I done took off
I move with a purpose, give 'em the right influence, that's how I'm the big dog
I'm with the clappers, I better not throw a punch
Free all of the rappers (Uh), hope they get a mistrial (Yeah)
No more spendin' more than I'm savin', lettin' this shit pile (Pile up)
Livin' kiddy, that shit was corny, I had to switch styles (Styles up)
Eight M's on the crib come from Section 8, man, this shit wild (Wild)
I took the lil' bros and I mold 'em, they know to hold it down (Hold this shit down)
I got lots of dollars and yens, and a whole lot of pounds
I lived in conditions you can't pay niggas to go around (Round up)
We in Miami, PJ to the BP
I can't lie, this shit okay for me (Sweet)
Locked in, in the studio all night, but she gon' wait for me (Stay up)
She told me she treat you like a lame, but she don't play with me (No way)
She say I'm her favorite nigga (Uh)
These niggas backwards
They get a lil' money, spend it all, and then they ask for some (How?)
I grew up with million-dollar hitters, still ain't ask for nothin' (Never)
Fuck it up, I'll probably get a front or somethin'
Run my money up in like a month or somethin'
I'm with the hustlers (Real ones)
Runnin' circles 'round these rappin' niggas
No discussion from me (No)
I got niggas still stuck in the trenches, shit be fuckin' with me
I was checkin' emails on the plane and she start suckin' on me
It ain't no buster in me, no
It ain't no tussle in me, bro
Pop up my leg, give her that dope
I done seen suckers turn to soldiers
I seen gangsters turn hoes
Ain't no rules inside the streets no more, anything goes
But I'm a diamond in the dirt, so I want every chain rose
I been schoolin' niggas
Bad bitch, 'bout class and all about her digits (Brr)
Ten-fifty for a pound, I come from sellin' midget (Mid)
Couple songs went diamond, I'm just gettin' started, shit big
Always run into problems 'cause I couldn't never sit still
Went five on a Brabus, but this one come with six wheels
Two hundred fifty mil' on Mitchell & Ness, it's a big deal
I got a lil' percent (Yeah), I could be sellin' bricks
You know the kind that flake like diamonds, we call it fish
Raw smell like nail polish, you tryna get a fix?
Country boy keep callin', I'm tryna find the mix
Drop a zip, no soda, it come back twenty-six grams
Farm house in Selena, we tall like thirty mill' and Wham (Talk)
Taught myself to a dollar, I really got the gift of gab
This time, I'ma show 'em, get in a whole different bag
Everybody can talk it, but they ain't standin' how I stand up
Check all these
I'm turnin' up more, please (Yeah)
Traduction Listen Up - Lil Baby
Nouvelle maison dans un autre état pour me cacher (me cacher)
Tu m'énerves, meuf, dégage (dégage)
Train en fuite, je suis parti
Je bouge avec un but, je leur donne la bonne influence, c'est comme ça que je suis le grand chef
Je suis avec les claqueurs, je ferais mieux de ne pas lancer un coup de poing
Libérez tous les rappeurs (Uh), j'espère qu'ils auront un non-lieu (Ouais)
Plus question de dépenser plus que je n'économise, de laisser cette merde s'accumuler (s'accumuler)
Vivre comme un gamin, c'était ringard, j'ai dû changer de style (changer de style)
Huit millions sur la maison venant de la Section 8, c'est fou (fou)
J'ai pris les petits frères et je les ai formés, ils savent tenir le coup (tenir le coup)
J'ai beaucoup de dollars et de yens, et beaucoup de livres
J'ai vécu dans des conditions que tu ne peux pas payer les gens pour y aller (faire le tour)
Nous sommes à Miami, PJ à la BP
Je ne peux pas mentir, ça me convient (doux)
Enfermé dans le studio toute la nuit, mais elle va m'attendre (rester éveillée)
Elle m'a dit qu'elle te traite comme un nul, mais elle ne joue pas avec moi (pas question)
Elle dit que je suis son mec préféré (Uh)
Ces mecs sont à l'envers
Ils gagnent un peu d'argent, le dépensent tout, et puis ils en demandent (Comment ?)
J'ai grandi avec des frappeurs millionnaires, je n'ai jamais rien demandé (Jamais)
Je m'en fous, je vais probablement obtenir un prêt ou quelque chose
Je fais monter mon argent en un mois ou quelque chose
Je suis avec les arnaqueurs (les vrais)
Je tourne en rond autour de ces rappeurs
Pas de discussion de ma part (Non)
J'ai des potes coincés dans les tranchées, ça me dérange
Je vérifiais mes emails dans l'avion et elle a commencé à me sucer
Il n'y a pas de loser en moi, non
Il n'y a pas de lutte en moi, mec
Je lève ma jambe, je lui donne cette dope
J'ai vu des lâches devenir des soldats
J'ai vu des gangsters devenir des putes
Il n'y a plus de règles dans les rues, tout est permis
Mais je suis un diamant dans la saleté, alors je veux que chaque chaîne soit en or
J'ai éduqué des mecs
Belle meuf, classe et tout sur ses chiffres (Brr)
Dix-cinquante pour une livre, je viens de vendre des nains (Mid)
Quelques chansons sont devenues diamant, je ne fais que commencer, c'est énorme
Toujours des problèmes parce que je ne pouvais jamais rester en place
Cinq sur un Brabus, mais celui-ci vient avec six roues
Deux cent cinquante millions sur Mitchell & Ness, c'est une grosse affaire
J'ai un petit pourcentage (Ouais), je pourrais vendre des briques
Tu sais le genre qui s'effrite comme des diamants, on appelle ça du poisson
L'odeur brute comme du vernis à ongles, tu essaies d'avoir ta dose ?
Le garçon de la campagne continue d'appeler, j'essaie de trouver le mélange
Lâche un zip, pas de soda, ça revient à vingt-six grammes
Ferme à Selena, on parle de trente millions et Wham (Parle)
Je me suis appris à un dollar, j'ai vraiment le don de la parole
Cette fois, je vais leur montrer, entrer dans un tout autre sac
Tout le monde peut en parler, mais ils ne se tiennent pas comme je me tiens
Vérifie tout ça
Je monte en puissance, s'il te plaît (Ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
