La traduction de Ain't Goin de Lil Baby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Okay, I'm the band man 'round my way, lil' bitch
Seven figures, so lawyer got the case dismissed
I ain't never by myself, I'm at least thirty deep
SS Impala, Tyrese waist-deep
Yeah, he finished school, but he don't got street smarts
I ain't tryna leave a nigga lost, I teached 'em
All them together, plus some more can't beat me
I be puttin' 'em on the money when it don't make me none
I watched Nate dog take thirty years on the plea
Niggas talk 'bout me, niggas talked bout Jesus
442 fish tailing up Cleveland
Old-school BM-dub with the gold D's
Audemars Piguet, baby, these my trophies
Have the time of my life with some shit then ghost her
All baby blue Range, I'm good on your mood swing
The chopper got woodgrain, you play, you get stained up
Yeah, [Gee need me ?][0:48], and the don got it goin'
Shawty half-naked, she got everything showin'
I be blowin' money fast like Jeezy them
One band, one sound, we ain't doin' no tellin'
Dark skin, thicked up, look like Kisha off of Belly
She got crocodile tears, give the bitch croc' Kelly
Heard your boyfriend be buyin' you knockoffs
Gon' love it over here, I'm a real big dog
Never, ever, ever, I ain't goin' (I ain't goin)
Never, ever, ever, I ain't goin' (I ain't goin')
Why you in my business, what you doin'? (What you doin', nigga?)
Why you in my business, what you doin'? (What you doin', nigga?)
In Abu Dhabi, chillin' with some fine shit (Fine shit)
They like how I'm talkin', I'm the vibe, yeah (I'm the vibe)
Tell me they surviving off of promo (Off of promo)
But they doin' somethin' on the side, I don't mind
Plan ahead, I don't live in the moment (Nope)
Bought a horse for her, she really wanted one
Grab the back of her head and keep goin' (Keep goin')
On some gangster shit, make her cry a bit
Middle of the dope hole, I was born there
Hiding crack somewhere close to my bus stop
Runnin' 'round in the streets 'fore the sun come up ('Fore the sun)
I fell back, but I ain't put my guns up
Money comin', I look like a drug lord
I don't gotta pay for her pussy, I'm good for it
I done made it, I come out the sewer, cuz
Metal door on the spot, it got ten locks
Need a billion or two, I got big dreams
I get clean on a bitch like I'm Listerine
Half a ticket, I charge for a sixteen
Out in Asia, we rockin' the big jeans
I'm big bro to some niggas who older
I put her legs in the lock like she Jody mama
I get soccer money, boy, I'm goated
Her lil' boyfriend been tryna play goalie
In a 'Rari cuttin' up, got the motor did
Got some model shit with me, Cambodian
Play with bands like an HBCU
Play with sticks like I came off of Drumline
Never, ever, ever, I ain't goin' (I ain't goin)
Never, ever, ever, I ain't goin' (I ain't goin')
Why you in my business, what you doin'? (What you doin', nigga?)
Why you in my business, what you doin'? (What you doin', nigga?)
In Abu Dhabi, chillin' with some fine shit (Fine shit)
They like how I'm talkin', I'm the vibe, yeah (I'm the vibe)
Tell me they surviving off of promo (Off of promo)
But they doin' somethin' on the side, I don't mind
Traduction Ain't Goin - Lil Baby
Okay, je suis le gros bonnet du quartier, petite pute
Sept chiffres, alors l'avocat a fait classer l'affaire
Je suis jamais seul, on est au moins trente
SS Impala, Tyrese jusqu'à la taille
Ouais, il a fini l'école, mais il a pas le sens de la rue
Je cherche pas à laisser un gars dans le flou, je leur ai appris
Tous ensemble, plus quelques autres, ils peuvent pas me battre
Je les mets sur le chemin de l'argent même quand ça me rapporte rien
J'ai vu Nate dog prendre trente ans sur le plaider-coupable
Les gars parlent de moi, les gars parlaient de Jésus
442 en dérapage sur Cleveland
Vieille BM avec les jantes dorées
Audemars Piguet, bébé, c'est mes trophées
Passer le meilleur moment de ma vie avec une meuf puis disparaître
Range toute bleu bébé, tes sautes d'humeur m'atteignent pas
Le fusil a une crosse en bois, tu joues, tu te fais tacher
Ouais, [Gee a besoin de moi ?], et le don a tout en main
La meuf à moitié nue, elle montre tout
Je claque l'argent vite comme Jeezy et eux
Un billet, un son, on balance rien à personne
Peau foncée, bien roulée, ressemble à Kisha dans Belly
Elle a des larmes de crocodile, offre à la pute un sac croco Kelly
J'ai entendu que ton copain t'achète des contrefaçons
Tu vas adorer ici, je suis un vrai grand chien
Jamais, jamais, jamais, je pars pas (je pars pas)
Jamais, jamais, jamais, je pars pas (je pars pas)
Pourquoi tu te mêles de mes affaires, tu fais quoi ? (Tu fais quoi, gars ?)
Pourquoi tu te mêles de mes affaires, tu fais quoi ? (Tu fais quoi, gars ?)
À Abu Dhabi, à se détendre avec des belles (Des belles)
Ils aiment comment je parle, je suis l'ambiance, ouais (Je suis l'ambiance)
On me dit qu'ils survivent grâce au promo (Grâce au promo)
Mais ils font un truc en parallèle, ça me dérange pas
Anticiper, je vis pas dans l'instant (Non)
J'ai acheté un cheval pour elle, elle en voulait vraiment un
Attraper l'arrière de sa tête et continuer (Continuer)
Un truc de gangster, la faire pleurer un peu
Au cœur du quartier de la drogue, je suis né là
À cacher du crack quelque part près de mon arrêt de bus
À courir dans les rues avant que le soleil se lève (Avant le soleil)
Je me suis calmé, mais j'ai pas rangé mes flingues
L'argent qui rentre, j'ai l'air d'un baron de la drogue
J'ai pas besoin de payer pour sa chatte, je suis bon pour ça
J'ai réussi, je sors des égouts, cousin
Porte en métal sur le spot, elle a dix verrous
J'ai besoin d'un milliard ou deux, j'ai de grands rêves
Je la nettoie comme du Listerine
Un demi-billet, je facture pour un seize mesures
En Asie, on porte les grands jeans
Je suis le grand frère de gars plus vieux que moi
Je lui mets les jambes en position comme la mère de Jody
Je touche de l'argent de footballeur, je suis au sommet
Son petit copain essaie de jouer les gardiens de but
Dans une Ferrari à faire des tours, le moteur est refait
J'ai des filles de magazine avec moi, cambodgiennes
Je joue avec les billets comme une HBCU
Je joue avec les baguettes comme si je venais de Drumline
Jamais, jamais, jamais, je pars pas (je pars pas)
Jamais, jamais, jamais, je pars pas (je pars pas)
Pourquoi tu te mêles de mes affaires, tu fais quoi ? (Tu fais quoi, gars ?)
Pourquoi tu te mêles de mes affaires, tu fais quoi ? (Tu fais quoi, gars ?)
À Abu Dhabi, à se détendre avec des belles (Des belles)
Ils aiment comment je parle, je suis l'ambiance, ouais (Je suis l'ambiance)
On me dit qu'ils survivent grâce au promo (Grâce au promo)
Mais ils font un truc en parallèle, ça me dérange pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
