La traduction de SAN SIRO de Lferda est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Karakiz, la khatima la 3ard la 2incha2
My man, chkoun galek rap casqueta w hindam?
Wow wow, sbou3a f'live, life ki sinjab
Mimi, f'sacocha, mama, ra fel gelb
Jayyek a rabe3, khedma f s9il kate3jbni
Lferda? finek? 7bessti? metti? n3essti? wa ba3do menni
Kho ra la passion walo, melli l'AdSense wella kaykhelless
Chi 7adi jnabo, chi 7adi malo, chkon dar mziya, chkon mdehssess
Calmez-vous, hadchi ra machi dyali, kan3erfo
Merta7 f'ticketa dyali
3adi chi kmamer kay7ebbounich, fel khafa2 kaysem3ouli
Na9aba d'rap Maghribi, 3arfinkom bach menfoukhine
Mezzekna wlad Ali wel bouliss, ta mol l'Q8 w Ford Focus
7ta weld juge w weld lmoudir, Yasmina, Nevada w l'Osiris
Men Casa tal Milano, 7di rassek hermano
SH getafi fel veculo, kat'viser ghi l'panneaux
W kif ghandiro, kho ki mchat la passion ra ja dinero
F'scène kolchi kaybouger b7alla f'San Siro
Daba goulli chkoun jayeb rou7ou wast l'ghetto
W kif ghandiro, kho ki mchat la passion ra ja dinero
F'scène kolchi kaybouger b7alla f'San Siro
Daba goulli chkoun jayeb rou7ou wast l'ghetto
Wa ssi, viser ki kayji l'masso, fel vida ta 7aja ma facile, kolla ki gagé 3la rasso
W nassib, ra denbi, wella 3assi, Rebbi red bih, kan'casser, kangad biha, howa lovak, ntiya 3edbih
Kayna fawda f'had l'fina2, ghi dayz w gelt nchouf ki dayer had l'mina2
Chi nbayez, chi mssawess, w yaklo bjouj f'nefss l'2ina2
Ki dayer, bikhir, mi vida ghada f'tawr l'bina2
Hada machi gjam l'kinat
Rap merdou3 f biberon, 9bel matban l'GoPro
Sme3 w rwa wa bro, blane meftoukh f'nibro
Madfe3t ta CV w diplôme, sme3 w rwa wa bro
Lferda 9rito fikro, wa9ila bghawni microbe
W kif ghandiro, kho ki mchat la passion ra ja dinero
F'scène kolchi kaybouger b7alla f'San Siro
Daba goulli chkoun jayeb rou7ou wast l'ghetto
W kif ghandiro, kho ki mchat la passion ra ja dinero
F'scène kolchi kaybouger b7alla f'San Siro
Daba goulli chkoun jayeb rou7ou wast l'ghetto
Traduction SAN SIRO - Lferda
C'est un chaos, pas de fin, pas de terre, pas d'amour
Mon gars, qui t'a dit que le rap c'est casquette et prison ?
Wow wow, une semaine en direct, la vie comme un gant de boxe
Mimi, dans le sac à main, maman, dans le cœur
Je viens à toi mon ami, j'aime le travail dans le silence
La différence ? Où es-tu ? Tu as été arrêté ? Tu as mis ? Tu as dormi ? Et tu es encore loin de moi
Frère, c'est la passion avant tout, quand la publicité AdSense paie
Quelqu'un à côté, quelqu'un de mauvais, qui a fait du bien, qui est déprimé
Calmez-vous, ce n'est pas à moi, je le sais
Je suis à l'aise avec mon ticket
C'est normal que certains caméras t'aiment, dans l'obscurité ils m'écoutent
L'élite du rap marocain, je vous connais quand vous êtes gonflés
Nous avons intimidé les fils d'Ali et de la police, jusqu'à la Q8 et la Ford Focus
Même le fils du juge et le fils du directeur, Yasmina, Nevada et l'Osiris
De Casa à Milan, tiens-toi tranquille, frère
SH est en voiture, il ne regarde que les panneaux
Et comment allons-nous faire, frère, quand la passion est partie, l'argent est venu
Sur scène, tout le monde bouge comme à San Siro
Maintenant dis-moi qui a apporté son âme au ghetto
Et comment allons-nous faire, frère, quand la passion est partie, l'argent est venu
Sur scène, tout le monde bouge comme à San Siro
Maintenant dis-moi qui a apporté son âme au ghetto
Oh monsieur, vise comme vient le soir, dans la vie rien n'est facile, chacun parie sur sa tête
Et le destin, c'est mon péché, ou mon âne, Dieu l'a voulu, je le casse, je le porte, c'est ton problème, tu es son remède
Il y a du chaos dans cette cour, juste des jours et j'ai dit je vais voir ce qui se passe dans cette mine
Certains sont blancs, certains sont tordus, et ils mangent tous les deux dans le même plat
Comment ça va, tout va bien, ma vie sera dans la tour de construction
Ce n'est pas le cinéma
Le rap est nourri au biberon, avant que la GoPro n'apparaisse
Écoute et vois mon frère, le chemin est ouvert dans le brouillard
Tu n'as même pas payé ton CV et ton diplôme, écoute et vois mon frère
La différence est dans ta pensée, on dirait qu'ils me veulent comme un microbe
Et comment allons-nous faire, frère, quand la passion est partie, l'argent est venu
Sur scène, tout le monde bouge comme à San Siro
Maintenant dis-moi qui a apporté son âme au ghetto
Et comment allons-nous faire, frère, quand la passion est partie, l'argent est venu
Sur scène, tout le monde bouge comme à San Siro
Maintenant dis-moi qui a apporté son âme au ghetto
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
