La traduction de Someone Like You de Lenny Kravitz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Waiting impatiently for you to come
Wondering if you will always be the one
Is this good for you
Is it wonderful for you too
'Cause baby I told you I'm ready for love
I'm anticipating and waiting for some
Tell me what to do
Tell me baby 'cause I love you
It's been so lovely
Now that I got you
I've been looking for someone like you
Someone like you
What do you like to do
What do you got to say
Just tell me baby what's on your brain
'Cause I just want to sit down and talk for awhile
Do you want to make babies ?
Do you want a career
Well whatever it is darling, I just want you near
And we'll be together just you and me dear
It's been so lovely (It's been so lovely)
Since I find you
I was praying for someone like you
Someone like you
Ain't been lonely
Now that I got you
I was waiting for someone like you
Come on come on come on yeah
Been so lovely
Now that I got you
I've been waiting for someone like you
Someone like you
Someone like you ...
Traduction Someone Like You - Lenny Kravitz
J'attends que tu arrives avec impatience
Je me demande si tu seras toujours l'élue de mon cœur
Est-ce que tu trouve ça bon ?
Est-ce que toi aussi tu trouve cela magnifique ?
Car bébé, je te jure que je suis prêt pour l’amour
J’anticipe et je l’attends
Dis-moi ce que je dois faire
Dis-moi bébé, je t’aime tant
C’est si merveilleux
Depuis que je t’ai trouvé
Je cherchais quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi
Qu’est-ce que tu as envie de faire
Qu’est-ce que tu as à dire
Dis-moi simplement ce que tu as en tête, bébé
Car je veux juste m’asseoir et parler un moment
Est-ce que tu veux faire des bébés ?
Est-ce que tu préfères faire carrière ?
Eh bien, quoi que ce soit, je te veux à mes côtés
Et nous serons ensemble, rien que toi et moi ma chérie
C’est si merveilleux (c’est si merveilleux)
Depuis que je t’ai trouvé
J’ai prié pour que vienne quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi
Je ne me sens plus seul
Maintenant que je t’ai trouvé
J’attendais quelqu’un comme toi
Allez, allez, allez, ouais
Si merveilleux
J’attendais quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi…
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)