La traduction de mariah de Lauv est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I was a pessimist just tryin' to be an optimist
Out in the world and I knew I wouldn't quit
The day we met I had a feeling, had to follow it
Your love is a pill, I had to swallow it
Ooh, lovin' your hands, I'm movin' way too slow
Too, too slow
Mmm-mmm-mmm
Ooh, wherever you go, you know I'll follow
'Cause these days all I'm listenin' to is old Mariah
Ever since you came into my life
Baby, you sent me a rumor
Then your life changed me
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
I was a lone wolf
Trying to fill a page
With ideas and people that didn't feel the same
Somehow I knew you would
By the way you glance
Straight into my soul
I stood no chance
Ooh, loving your hands, I'm moving way too slow
Too, too slow
Mmm-mmm-mmm
Ooh, wherever you go, you know I'll follow
'Cause these days all I'm listenin' to is old Mariah
Ever since you came into my life
Baby, you sent me a rumor
Then your life changed me
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
Darlin', ever since you came into my life
Baby, you sent me a rumor
Then your life changed me
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
Whoo
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh, whoa-ooh-ooh
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
'Cause these days all I'm listenin' to is old Mariah
Ever since you came into my life
Baby, you sent me a rumor
Then your life changed me
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
Darlin', ever since you came into my life
Baby, you sent me a rumor
Then your life changed me
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
Traduction mariah - Lauv
J'étais un pessimiste essayant d'être un optimiste
Dans le monde et je savais que je n'abandonnerais pas
Le jour où nous nous sommes rencontrés, j'ai eu un pressentiment, j'ai dû le suivre
Ton amour est une pilule, j'ai dû l'avaler
Ooh, aimant tes mains, je bouge beaucoup trop lentement
Trop, trop lentement
Mmm-mmm-mmm
Ooh, où que tu ailles, tu sais que je te suivrai
Car ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah
Depuis que tu es entré dans ma vie
Bébé, tu m'as envoyé une rumeur
Puis ta vie m'a changé
Tout ce que je sais, c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à la façon dont j'étais
J'étais un loup solitaire
Essayant de remplir une page
Avec des idées et des gens qui ne ressentaient pas la même chose
D'une manière ou d'une autre, je savais que tu le ferais
Par la façon dont tu regardes
Directement dans mon âme
Je n'avais aucune chance
Ooh, aimant tes mains, je bouge beaucoup trop lentement
Trop, trop lentement
Mmm-mmm-mmm
Ooh, où que tu ailles, tu sais que je te suivrai
Car ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah
Depuis que tu es entré dans ma vie
Bébé, tu m'as envoyé une rumeur
Puis ta vie m'a changé
Tout ce que je sais, c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à la façon dont j'étais
Chérie, depuis que tu es entré dans ma vie
Bébé, tu m'as envoyé une rumeur
Puis ta vie m'a changé
Tout ce que je sais, c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à la façon dont j'étais
Whoo
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh, whoa-ooh-ooh
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoa, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Car ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah
Depuis que tu es entré dans ma vie
Bébé, tu m'as envoyé une rumeur
Puis ta vie m'a changé
Tout ce que je sais, c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à la façon dont j'étais
Chérie, depuis que tu es entré dans ma vie
Bébé, tu m'as envoyé une rumeur
Puis ta vie m'a changé
Tout ce que je sais, c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à la façon dont j'étais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
