La traduction de La faute de Lartiste est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
J'peux faire du raï pour toi
Je t'ai aimé un point c'est tout
O li mghayrni ana
Jamais y rba7 f7yato
Ma m3nga wa7d ma m3nga joj
Ma b9a la 7lib la tmar
La bkhor ma b9a ghi lrouge
O nti sbabi ana ah sbabi ana
Sbab 3dabi ana 9adiya 3iyana
Sbab 3dabi ana 9adiya 3iyana
O nsitek fdiwana fdiwana
9adiya 3iyana nti sbabi ana
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
O jitk niya trbiya maghribia
Wld nass à 3a9lia O nti l3abti biya
O bdik niya radyinn 3lia waldia
Ma b9a la dfo3 la hdiya bye bye ya bnt nass
Dommage, mon bébé
Je suis juste une ligne dans le CV
Y aura pas de lune, pas d'bébé
Pas la vie dont on rêvait
Dommage, mon bébé
Dommage, mon bébé
Adieu, mon bébé
J'étais fan de toi
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
Machi la faute dialk ntiya
Ana li khltik tbssali
Blanti fdahri wana msali
Casse toi wla nkhsser klami
Traduction La faute - Lartiste
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
J'peux faire du raï pour toi
Je t'ai aimé un point c'est tout
Celui qui me changera
Ne gagnera jamais dans sa vie
On n'a personne, on n'a pas deux
Il ne reste ni lait ni dattes
Il ne reste que le rouge du narguilé
Et tu es la cause de ma souffrance, oh la cause de ma souffrance
La cause de ma souffrance, c'est une affaire aveugle
La cause de ma souffrance, c'est une affaire aveugle
Et je t'ai oublié dans la folie, dans la folie
C'est une affaire aveugle, tu es la cause de ma souffrance
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
Et je suis venu à toi avec une éducation marocaine
Un fils de gens respectables et tu as joué avec moi
Et avec toi, je suis satisfait de mes parents
Il ne reste ni soutien ni cadeau, au revoir fille de gens
Dommage, mon bébé
Je suis juste une ligne dans le CV
Y aura pas de lune, pas d'bébé
Pas la vie dont on rêvait
Dommage, mon bébé
Dommage, mon bébé
Adieu, mon bébé
J'étais fan de toi
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
Ce n'est pas ta faute, c'est moi qui t'ai laissé me faire du mal
Tu m'as poignardé dans le dos alors que je priais
Va-t'en ou je vais perdre mes mots
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)