La traduction de Nosedive de Lainey Wilson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Post Malone]
I found God lookin' for the devil
Chasin' a high I couldn't keep forever
It's always worse before the better, I suppose
And how far down, it's hard to tell
When to buy and when to sell
'Cause that comedown, it hurts like hell
And every thorn has its rose
[Post Malone]
Sometimes you're drivin', sometimes you're stallin'
Sometimes you're flyin', sometimes you're fallin'
But there's still beauty in the nosedive
Sometimes you're runnin', sometimes you're crawlin'
Sometimes you're broke, sometimes you're ballin'
But there's still beauty in the nosedive
[Lainey Wilson]
I hit rock and dropped the shovel
Clawed my way out past the rubble
Do my best, stay outta trouble, heaven knows
Sometimes, the picture, it ain't perfect
But there's learnin' in the hurtin'
Sick of bearin' all the burden
Every thorn has its rose
[Post Malone & Lainey Wilson]
Sometimes you're drivin', sometimes you're stallin'
Sometimes you're flyin', sometimes you're fallin'
But there's still beauty in the nosedive
Sometimes you're runnin', sometimes you're crawlin'
Sometimes you're broke, sometimes you're ballin'
But there's still beauty in the nosedive
[Post Malone]
Ah, on my descent, the turbulence is my best friend
Buckle up and enjoy the ride
I cut my line through pale blue sky
To remind me I'm alive
[Post Malone]
Sometimes you're drivin', sometimes you're stallin'
Sometimes you're flyin', sometimes you're fallin'
But there's still beauty in the nosedive (Beauty in the nosedive)
Sometimes you're runnin', sometimes you're crawlin'
Sometimes you're broke, sometimes you're ballin'
But there's still beauty in the nosedive
[Post Malone & Lainey Wilson]
Sometimes you're drivin', sometimes you're stallin'
Sometimes you're flyin', sometimes you're fallin'
But there's still beauty in the nosedive
Traduction Nosedive - Lainey Wilson
[Post Malone]
J'ai trouvé Dieu en cherchant le diable
Poursuivant un sommet que je ne pouvais pas garder éternellement
C'est toujours pire avant que ça ne s'améliore, je suppose
Et jusqu'où descendre, c'est difficile à dire
Quand acheter et quand vendre
Parce que cette descente, ça fait mal comme l'enfer
Et chaque épine a sa rose
[Post Malone]
Parfois tu conduis, parfois tu calles
Parfois tu voles, parfois tu tombes
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
Parfois tu cours, parfois tu rampes
Parfois tu es fauché, parfois tu es riche
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
[Lainey Wilson]
J'ai touché le fond et j'ai lâché la pelle
J'ai griffé mon chemin hors des décombres
Je fais de mon mieux pour rester hors des ennuis, le ciel le sait
Parfois, l'image n'est pas parfaite
Mais il y a de l'apprentissage dans la douleur
Fatiguée de porter tout le fardeau
Chaque épine a sa rose
[Post Malone & Lainey Wilson]
Parfois tu conduis, parfois tu calles
Parfois tu voles, parfois tu tombes
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
Parfois tu cours, parfois tu rampes
Parfois tu es fauché, parfois tu es riche
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
[Post Malone]
Ah, lors de ma descente, la turbulence est ma meilleure amie
Attachez votre ceinture et profitez du voyage
Je trace ma ligne à travers le ciel bleu pâle
Pour me rappeler que je suis vivant
[Post Malone]
Parfois tu conduis, parfois tu calles
Parfois tu voles, parfois tu tombes
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute (Beauté dans la chute)
Parfois tu cours, parfois tu rampes
Parfois tu es fauché, parfois tu es riche
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
[Post Malone & Lainey Wilson]
Parfois tu conduis, parfois tu calles
Parfois tu voles, parfois tu tombes
Mais il y a toujours de la beauté dans la chute
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
