La traduction de Power Couple de Labrinth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fuck anybody else
They don't know what we've been through
Fuck anybody else
They don't know what the world did to you
Fuck what they say
They don't really got nothin' good to say anyway (Anytime, anyplace)
Fuck every one of them
They ain't none of our friends
All we need is this, two of us and a full clip
No, they don't want beef, they don't want no lost teeth
They don't want knuckles, no
They don't wanna bleed, but I come for blood
'Cause I fuckin' love you, yeah
Yeah, I'm crazy, crazy enough to say I'll
Crazy enough to swear I'll die for you, yeah
They don't know shit, don't know who they're fuckin' with
It's the power couple
It's the power couple
Now let me calm down
Compose myself on the next century, yeah
When I give love, yeah, I love so hard, girl, it's excessive
Fuck it
Yeah, I'm crazy, crazy enough to say I'll
Crazy enough to shed my blood for you
My ride-or-die chick
Don't know who they're fuckin' with, it's the power couple
It's the power couple
(They been waiting for it)
It's the power couple
Traduction Power Couple - Labrinth
Emmerde tous les autres
Ils ne savent pas ce que nous avons traversé
Emmerde tous les autres
Ils ne savent pas ce que le monde t'a fait
Emmerde ce qu'ils disent
De toute façon, ils n'ont rien de bon à dire (À tout moment, n'importe où)
Emmerde chacun d'entre eux
Ce ne sont pas nos amis
Tout ce dont nous avons besoin, c'est ça, nous deux et un chargeur plein
Non, ils ne veulent pas de conflit, ils ne veulent pas perdre de dents
Ils ne veulent pas de coups de poing, non
Ils ne veulent pas saigner, mais je viens pour du sang
Parce que je t'aime putain, ouais
Ouais, je suis fou, assez fou pour dire que je vais
Assez fou pour jurer que je mourrai pour toi, ouais
Ils ne savent rien, ne savent pas à qui ils ont affaire
C'est le couple puissant
C'est le couple puissant
Maintenant laisse-moi me calmer
Me recomposer au prochain siècle, ouais
Quand je donne de l'amour, ouais, j'aime tellement fort, ma fille, c'est excessif
Merde
Ouais, je suis fou, assez fou pour dire que je vais
Assez fou pour verser mon sang pour toi
Ma partenaire de vie ou de mort
Ils ne savent pas à qui ils ont affaire, c'est le couple puissant
C'est le couple puissant
(Ils l'ont attendu)
C'est le couple puissant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
