La traduction de BOUNCY CASTLE & TRAMPOLINES de Labrinth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bouncy castles and trampolines
Holding onto these foolish things
Whatever happened to being young and careless?
Super Soakers and figurines
Keep me young, please keep me dreaming
Whatever happened to being young and careless?
It's playtime all day (All day)
It's playtime all day (Woo-ooh, all day)
It's recess, it's do less
It's go out, my hooligans
On these bouncy castles and trampolines (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Know this kid, he won't ever sleep
Karate kicks till I'm eighty-three
Whatever happened to being young and careless?
Fuck this job, fuck chasing peace
It's bouncy castles and trampolines
Whatever happened to being young and careless?
I used to dream
Life used to mean
More than these fucking chores and government schemes
Go break the law
Dance through the leaves
Anything but stay stuck in the machine
It's playtime all day (All day)
It's playtime all day (Woo-ooh, all day)
It's recess, it's do less
It's go out, my hooligans
On these bouncy castles and trampolines (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Traduction BOUNCY CASTLE & TRAMPOLINES - Labrinth
Châteaux gonflables et trampolines
S'accrocher à ces choses futiles
Qu'est-il arrivé à la jeunesse insouciante ?
Super Soakers et figurines
Garde-moi jeune, garde-moi dans les rêves
Qu'est-il arrivé à la jeunesse insouciante ?
C'est l'heure de jouer toute la journée (Toute la journée)
C'est l'heure de jouer toute la journée (Woo-ooh, toute la journée)
C'est la récré, c'est se la couler douce
C'est sortir, mes petits voyous
Sur ces châteaux gonflables et trampolines (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Je connais ce gamin, il ne dormira jamais
Des coups de karaté jusqu'à mes quatre-vingt-trois ans
Qu'est-il arrivé à la jeunesse insouciante ?
Je m'en fous de ce boulot, je m'en fous de courir après la paix
Ce sont des châteaux gonflables et des trampolines
Qu'est-il arrivé à la jeunesse insouciante ?
Je rêvais autrefois
La vie avait autrefois un sens
Plus que ces putains de corvées et combines gouvernementales
Va enfreindre la loi
Danse à travers les feuilles
N'importe quoi plutôt que rester coincé dans la machine
C'est l'heure de jouer toute la journée (Toute la journée)
C'est l'heure de jouer toute la journée (Woo-ooh, toute la journée)
C'est la récré, c'est se la couler douce
C'est sortir, mes petits voyous
Sur ces châteaux gonflables et trampolines (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce (Ooh)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
