La traduction de back of the club de KwN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Scared of saying too much (Too much)
Scared of not saying enough (Ah, ah, ah)
I sure have a hard time with words
But with you, it seems they're enough
I smoke too many cigarettes, baby (Cigarettes)
But you said on my lips it's good
I don't drink no white wine but I'll buy it twice
If it's you saying I should (Oh, oh)
I wanna get drunk in the back of the club with you
Where it's hot, and it's wet
But you won't take your eyes off mine (Oh)
And them hips stay stuck to my waist
Girl, I'll treat you like a holster
(Girl, it's you I want, oh, it's you I want)
Oh I wanna get drunk in the back of the club with you (You, woah)
Uh, I might get one more shot
This might just be our ninth round
And girl, you know damn well
I don't wanna leave this club
'Cause you got someone at your house
So I can't stay around
But I gotta make these moments last forever
And it's just you and I in this corner, girl
And I ain't even checked the time on my phone
Your hands ain't left my face
And our favorite songs are playing
(Oh girl, I want you)
I wanna get drunk in the back of the club with you (I wanna get drunk, oh I, uh, uh)
Where it's hot, and it's wet
But you won't take your eyes off mine (Oh)
And them hips stay stuck to my waist
Girl, I'll treat you like a holster
(Girl, it's you I want, oh, it's you I want)
Oh I wanna get drunk in the back of the club with you
Oh girl, no
I'm sorry to say that I can't keep my hands off your body, uh
All these lights won't stop me
Girl, I'm locked in
And I wanna spend all the rest of the night with you, woah
I ain't got no eyes for nobody else, oh woah
Let's see how far we can take it, 'fore we switch locations
Girl, don't leave my side, oh
I wanna get drunk in the back of the club with you (I wanna get drunk)
Where it's hot, and it's wet
But you won't take your eyes off mine (You ain't gonna take your eyes off mine, no)
And them hips stay stuck to my waist (Oh woah)
Girl, I'll treat you like a holster (Girl, it's you I want, you I)
Oh I wanna get drunk in the back of the club with you
Traduction back of the club - KwN
J'ai peur d'en dire trop (Trop)
J'ai peur de ne pas en dire assez (Ah, ah, ah)
J'ai vraiment du mal avec les mots
Mais avec toi, ils semblent suffire
Je fume trop de cigarettes, bébé (Cigarettes)
Mais tu as dit que sur mes lèvres c'est bon
Je ne bois pas de vin blanc mais je l'achèterai deux fois
Si c'est toi qui dis que je devrais (Oh, oh)
Je veux me saouler à l'arrière du club avec toi
Où il fait chaud, et c'est humide
Mais tu ne quittes pas des yeux les miens (Oh)
Et tes hanches restent collées à ma taille
Fille, je te traiterai comme un étui
(Fille, c'est toi que je veux, oh, c'est toi que je veux)
Oh je veux me saouler à l'arrière du club avec toi (Toi, woah)
Uh, je pourrais prendre un autre verre
Cela pourrait être notre neuvième tournée
Et fille, tu sais très bien
Je ne veux pas quitter ce club
Parce que tu as quelqu'un chez toi
Donc je ne peux pas rester
Mais je dois faire durer ces moments pour toujours
Et c'est juste toi et moi dans ce coin, fille
Et je n'ai même pas regardé l'heure sur mon téléphone
Tes mains n'ont pas quitté mon visage
Et nos chansons préférées jouent
(Oh fille, je te veux)
Je veux me saouler à l'arrière du club avec toi (Je veux me saouler, oh je, uh, uh)
Où il fait chaud, et c'est humide
Mais tu ne quittes pas des yeux les miens (Oh)
Et tes hanches restent collées à ma taille
Fille, je te traiterai comme un étui
(Fille, c'est toi que je veux, oh, c'est toi que je veux)
Oh je veux me saouler à l'arrière du club avec toi
Oh fille, non
Je suis désolé de dire que je ne peux pas garder mes mains loin de ton corps, uh
Toutes ces lumières ne m'arrêteront pas
Fille, je suis accroché
Et je veux passer tout le reste de la nuit avec toi, woah
Je n'ai d'yeux pour personne d'autre, oh woah
Voyons jusqu'où nous pouvons aller, avant de changer de lieu
Fille, ne quitte pas mon côté, oh
Je veux me saouler à l'arrière du club avec toi (Je veux me saouler)
Où il fait chaud, et c'est humide
Mais tu ne quittes pas des yeux les miens (Tu ne vas pas quitter des yeux les miens, non)
Et tes hanches restent collées à ma taille (Oh woah)
Fille, je te traiterai comme un étui (Fille, c'est toi que je veux, toi je)
Oh je veux me saouler à l'arrière du club avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
