La traduction de What a Night de Kim Petras est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What a night to run away
If that's what you want
B-b-b-b-baby, let's roll
I met a boy, he drinks sixers by the river
He got eyes like a toy, and his heart is so much bigger
Than the boys in New York who make five-six-seven figures
I think we got a winner, he got a little too drunk with me, and he said
What a night to run away and never come back again
If that's what you want, say the word, and, baby, let's roll
What a night to leave this place, tomorrow would be too late
If that's what you want, say the word, and, baby, let's roll
Baby, let's roll
He met a girl with no ring up on her finger
She's from another world
He don't know that she's a singer
And he doesn't care about fame and notoriety
It used to mean so much to me, yeah
'Til he grabbed my waist and he said
What a night to run away and never come back again
If that's what you want, say the word, and, baby, let's roll
What a night to leave this place, tomorrow would be too late
If that's what you want, say the word, and, baby, let's roll
Baby, let's roll
What a night to run
That's what you wa
Baby, let's roll
What a night to run
That's what you wa
Baby, let's roll
They don't wanna see us together
I couldn't give a fuck about it
Back that shit up
Back that shit up
They don't wanna see us together
I couldn't give a fuck about it
Ride into the sunset
D-D-Detour
Traduction What a Night - Kim Petras
Quelle nuit pour s'enfuir
Si c'est ce que tu veux
B-b-b-b-bébé, on y va
J'ai rencontré un garçon, il boit des packs de bières au bord de la rivière
Il a des yeux de jouet, et son cœur est tellement plus grand
Que les gars de New York qui gagnent des millions
Je crois qu'on a trouvé le bon, il a bu un peu trop avec moi, et il a dit
Quelle nuit pour s'enfuir et ne jamais revenir
Si c'est ce que tu veux, dis le mot, et bébé, on y va
Quelle nuit pour quitter cet endroit, demain ce serait trop tard
Si c'est ce que tu veux, dis le mot, et bébé, on y va
Bébé, on y va
Il a rencontré une fille sans bague au doigt
Elle vient d'un autre monde
Il ne sait pas qu'elle est chanteuse
Et il se fiche de la célébrité et de la notoriété
Ça comptait tellement pour moi avant, ouais
Jusqu'à ce qu'il attrape ma taille et dise
Quelle nuit pour s'enfuir et ne jamais revenir
Si c'est ce que tu veux, dis le mot, et bébé, on y va
Quelle nuit pour quitter cet endroit, demain ce serait trop tard
Si c'est ce que tu veux, dis le mot, et bébé, on y va
Bébé, on y va
Quelle nuit pour fuir
C'est ce que tu veu
Bébé, on y va
Quelle nuit pour fuir
C'est ce que tu veu
Bébé, on y va
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Je m'en fous complètement
Fonce
Fonce
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Je m'en fous complètement
On file vers le coucher de soleil
D-D-Détour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
