La traduction de hurt people de Khalid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh-woah
Ah
Oh
It wasn't nirvana
The closest thing to heaven that you can't recreate
Losing your father in second grade
Not many of us relate the same
Dippin' your head, hold your breath underwater
As you hope for the best
'Cause where do you go when you reach the end
And don't have your daddy to hold your hand?
Oh, I've known hurt before, hurt before
And I know hurt people hurt people
And you were a roller
Guided by the wind 'cause you never felt safe
Hiding the bruises you couldn't share
Under the makeup, it's somewhere there
The sidewalk is gritty
You come from a city that don't miss a beat
Swallowed in all of your loneliness
If only someone'd lend a helping hand
You wouldn't have hurt before, hurt before
'Cause you know hurt people hurt people
Oh, I've known hurt before, hurt before
And I know hurt people hurt people
See no one wants the poison inside their veins
We all know that the ocean can't stop its waves
And like a wilted flower that loses life
I crawl into my shadow and then I hide
'Cause I've known hurt before, hurt before (Oh)
And I know hurt people hurt people
Oh, I've known hurt before, hurt before
And I know hurt people hurt people
Hurt people (Hurt people)
Hurt people (Hurt people)
Oh yeah (Hurt people)
Oh yeah (Hurt people, hurt people)
Traduction hurt people - Khalid
Oh-woah
Ah
Oh
Ce n'était pas le nirvana
La chose la plus proche du paradis que tu ne peux pas recréer
Perdre ton père en deuxième année
Peu d'entre nous peuvent s'identifier de la même manière
Plongeant ta tête, retenant ton souffle sous l'eau
Alors que tu espères le meilleur
Car où vas-tu quand tu atteins la fin
Et que tu n'as pas ton papa pour te tenir la main?
Oh, j'ai connu la douleur avant, la douleur avant
Et je sais que les gens blessés blessent les gens
Et tu étais un rouleau
Guidé par le vent car tu ne te sentais jamais en sécurité
Cachant les bleus que tu ne pouvais pas partager
Sous le maquillage, c'est quelque part là
Le trottoir est rugueux
Tu viens d'une ville qui ne manque jamais un battement
Englouti dans toute ta solitude
Si seulement quelqu'un tendait une main secourable
Tu n'aurais pas eu mal avant, mal avant
Car tu sais que les gens blessés blessent les gens
Oh, j'ai connu la douleur avant, la douleur avant
Et je sais que les gens blessés blessent les gens
Voyez, personne ne veut du poison dans ses veines
Nous savons tous que l'océan ne peut pas arrêter ses vagues
Et comme une fleur flétrie qui perd la vie
Je rampe dans mon ombre et puis je me cache
Car j'ai connu la douleur avant, la douleur avant (Oh)
Et je sais que les gens blessés blessent les gens
Oh, j'ai connu la douleur avant, la douleur avant
Et je sais que les gens blessés blessent les gens
Les gens blessés (les gens blessés)
Les gens blessés (les gens blessés)
Oh ouais (les gens blessés)
Oh ouais (les gens blessés, les gens blessés)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
