La traduction de Unlearn de Kehlani est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I used to fight just to win the fight
Throw words like knives in the middle of night
Took my pain and I made it yours
But I see now what I can ignore
I know it's not easy
To love someone still healin'
But baby, I'm changin'
Don't walk away while I'm reachin', no, 'cause
I got a lot to unlearn about me (About me)
But I'll do the work if you still believe (If you still believe, no, no)
I'll keep tryna unlearn the hurt
Give me your love, I'll show what it's worth (Show what it's worth)
Don't go, stay right here
Don't go, stay right here
Let me love you through the fear
I blame the past, but the past ain't me
I carry scars like they set me free
Every wall that I built too high
I'm tearin' down, don't say goodbye
It's not easy
To love someone that's healin'
But baby, I'm changin'
Don't walk away while I'm still reachin', no
I got a lot to unlearn about me
But I'll do the work if you still believe
I'll keep tryna unlearn the hurt (Learn the hurt)
Give me your love, I'll show what it's worth (Show you what it's worth)
Don't go, stay right here (Don't go, stay, baby, right here)
Stay right here
Don't go, stay right here (Don't go nowhere, stay right here)
Teach me how to keep you by my side
Heaven only knows to do what it takes to make it right
Tell me if you got somebody that you love
Go ahead and say I learnt that for ya (I learnt that for ya)
And if you got a habit that you need to unlearn
Let me hear you say I learnt that for ya (I learnt that for ya)
We all need to learn
How to love (Love)
How to trust (Trust)
Let me hear you say I learnt that
I learnt that for ya
I got a lot to unlearn about me
But I'll do the work if you still believe (If you believe)
I'll keep tryna unlearn the hurt
Give me your love, I'll show what it's worth
Don't go, stay right here (Won't you stay right here?)
Don't go, stay right here
I got a lot to unlearn about me
But I'll do the work if you still believe
I'll keep tryna unlearn the hurt
Give me your love, I'll show what it's worth
Don't go, stay right here
Don't go, stay right here
Traduction Unlearn - Kehlani
Et j'avais l'habitude de me battre juste pour gagner le combat
Je lançais des mots comme des couteaux au milieu de la nuit
J'ai pris ma douleur et je l'ai faite tienne
Mais je vois maintenant ce que je peux ignorer
Je sais que ce n'est pas facile
D'aimer quelqu'un qui est encore en train de guérir
Mais bébé, je suis en train de changer
Ne t'en va pas pendant que je tends la main, non, parce que
J'ai beaucoup à désapprendre sur moi (Sur moi)
Mais je ferai le travail si tu crois encore (Si tu crois encore, non, non)
Je continuerai à essayer de désapprendre la douleur
Donne-moi ton amour, je te montrerai ce que ça vaut (Je te montrerai ce que ça vaut)
Ne pars pas, reste ici
Ne pars pas, reste ici
Laisse-moi t'aimer à travers la peur
Je blâme le passé, mais le passé n'est pas moi
Je porte des cicatrices comme si elles me libéraient
Chaque mur que j'ai construit trop haut
Je le démolis, ne dis pas au revoir
Ce n'est pas facile
D'aimer quelqu'un qui est en train de guérir
Mais bébé, je suis en train de changer
Ne t'en va pas pendant que je tends encore la main, non
J'ai beaucoup à désapprendre sur moi
Mais je ferai le travail si tu crois encore
Je continuerai à essayer de désapprendre la douleur (Apprendre la douleur)
Donne-moi ton amour, je te montrerai ce que ça vaut (Je te montrerai ce que ça vaut)
Ne pars pas, reste ici (Ne pars pas, reste, bébé, ici)
Reste ici
Ne pars pas, reste ici (Ne va nulle part, reste ici)
Apprends-moi comment te garder à mes côtés
Le ciel seul sait ce qu'il faut faire pour arranger les choses
Dis-moi si tu as quelqu'un que tu aimes
Vas-y et dis que j'ai appris ça pour toi (J'ai appris ça pour toi)
Et si tu as une habitude que tu dois désapprendre
Laisse-moi t'entendre dire que j'ai appris ça pour toi (J'ai appris ça pour toi)
Nous avons tous besoin d'apprendre
Comment aimer (Aimer)
Comment faire confiance (Faire confiance)
Laisse-moi t'entendre dire que j'ai appris ça
J'ai appris ça pour toi
J'ai beaucoup à désapprendre sur moi
Mais je ferai le travail si tu crois encore (Si tu crois)
Je continuerai à essayer de désapprendre la douleur
Donne-moi ton amour, je te montrerai ce que ça vaut
Ne pars pas, reste ici (Ne resteras-tu pas ici ?)
Ne pars pas, reste ici
J'ai beaucoup à désapprendre sur moi
Mais je ferai le travail si tu crois encore
Je continuerai à essayer de désapprendre la douleur
Donne-moi ton amour, je te montrerai ce que ça vaut
Ne pars pas, reste ici
Ne pars pas, reste ici
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
