La traduction de Bullets & Blades de Kehlani est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Shaboozey]
Hell, I know we're broken
But it won't go to waste
'Cause there's gold in those pieces
Thank God you didn't throw them away
Yeah, I know you're holding
A past full of pain
But if you look closely
There's beauty in the cracks of the paint
[Shaboozey]
'Cause bullets and blades have left scars that won't fade
But I like how they look on your face
And blood leaves a stain that reminds us of pain
And one day, it'll all wash away
I know your past was a God awful place
But look what it made
[Kehlani]
Hold me close
Convince me my ugly's beautiful
'Cause I believe you more than you'll ever know
Keep a place for me in your centerfold
When I don't deserve because I have
[Shaboozey & Kehlani]
Bullets and blades have left scars that won't fade
But I like how they look on your face
And blood leaves a stain that reminds us of pain
And one day, it'll all wash away
I know your past was a God awful place
But look what it made
[Shaboozey]
Baby, look what
Baby, look what
[Shaboozey & Kehlani]
Bullets and blades have left scars that won't fade
But I like how they look on your face
And blood leaves a stain that reminds us of pain
And one day, it'll all wash away
I know your past was a God awful place
But look what it made
Traduction Bullets & Blades - Kehlani
[Shaboozey]
Bon sang, je sais qu'on est brisés
Mais ça ne sera pas pour rien
Car il y a de l'or dans ces morceaux
Dieu merci, tu ne les as pas jetés
Yeah, je sais que tu portes
Un passé plein de douleur
Mais si tu regardes de près
Il y a de la beauté dans les fissures de la peinture
[Shaboozey]
Car les balles et les lames ont laissé des cicatrices qui ne s'effacent pas
Mais j'aime comme elles te vont sur le visage
Et le sang laisse une tache qui nous rappelle la douleur
Et un jour, tout ça s'en ira
Je sais que ton passé était un endroit affreux
Mais regarde ce qu'il a fait de toi
[Kehlani]
Serre-moi fort
Convaincs-moi que ma laideur est belle
Car je te crois plus que tu ne le sauras jamais
Garde-moi une place dans ton cœur
Quand je ne le mérite pas, parce que j'ai
[Shaboozey & Kehlani]
Les balles et les lames ont laissé des cicatrices qui ne s'effacent pas
Mais j'aime comme elles te vont sur le visage
Et le sang laisse une tache qui nous rappelle la douleur
Et un jour, tout ça s'en ira
Je sais que ton passé était un endroit affreux
Mais regarde ce qu'il a fait de toi
[Shaboozey]
Bébé, regarde ce qu'
Bébé, regarde ce qu'
[Shaboozey & Kehlani]
Les balles et les lames ont laissé des cicatrices qui ne s'effacent pas
Mais j'aime comme elles te vont sur le visage
Et le sang laisse une tache qui nous rappelle la douleur
Et un jour, tout ça s'en ira
Je sais que ton passé était un endroit affreux
Mais regarde ce qu'il a fait de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
