La traduction de Oh Lala de Kaytranada est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's take one more then I'm done
We say that every time then do another
Ooh, we just can't let go of each other
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
La-la-la, don't think I'm in love
But I can't let you go tonight, it might be the drugs
Say goodbye and kiss both cheeks
Then end it with a hug
But then we drag each other right back to where we was
Step one we cheers
And then we dance
And then we rinse
And repeat all over again
Let's take one more then I'm done
We say that every time then do another
Ooh, we just can't let go of each other
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
I'm not here to read your mind, let's take out time
Lay your body on my body, we can just unwind
Love and lust taste so much better when it's mine
Say I don't do nothing for you, boy stop lying
Step one we cheers
And then we dance
And then we rinse
And repeat all over again
Let's take one more then I'm done
We say that every time then do another
Ooh, we just can't let go of each other
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
We both got perfect taste, I got a perfect waist
And if I twist my hips, then you're gonna chase
I don't wanna run, 'cause I don't need no space
Give me ooh-la-la, I don't wanna wait
Tell him, charge that card, I'ma beat the case
Tell him, charge that card, I'ma beat the case
Give me ooh-la-la, straight to the face
That's what we always say
Let's take one more then I'm done
We say that every time then do another
Ooh, we just can't let go of each other
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
If you bring that ooh, I'll la-la-la-la
La-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Traduction Oh Lala - Kaytranada
Prenons-en un dernier puis j'en ai fini
On dit ça à chaque fois puis on en fait un autre
Ooh, on ne peut tout simplement pas se lâcher
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
La-la-la, je ne pense pas être amoureux
Mais je ne peux pas te laisser partir ce soir, ce sont peut-être les drogues
On se dit au revoir et on s'embrasse sur les deux joues
Puis on se termine par une étreinte
Mais ensuite, on se ramène l'un l'autre là où on était
Première étape, on trinque
Et puis on danse
Et puis on rince
Et on recommence tout depuis le début
Prenons-en un dernier puis j'en ai fini
On dit ça à chaque fois puis on en fait un autre
Ooh, on ne peut tout simplement pas se lâcher
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Je ne suis pas là pour lire dans tes pensées, prenons notre temps
Pose ton corps sur le mien, on peut juste se détendre
L'amour et la luxure ont un goût tellement meilleur quand c'est le mien
Dis que je ne fais rien pour toi, garçon arrête de mentir
Première étape, on trinque
Et puis on danse
Et puis on rince
Et on recommence tout depuis le début
Prenons-en un dernier puis j'en ai fini
On dit ça à chaque fois puis on en fait un autre
Ooh, on ne peut tout simplement pas se lâcher
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Nous avons tous les deux un goût parfait, j'ai une taille parfaite
Et si je tourne mes hanches, alors tu vas me poursuivre
Je ne veux pas courir, car je n'ai pas besoin d'espace
Donne-moi ooh-la-la, je ne veux pas attendre
Dis-lui, charge cette carte, je vais gagner le procès
Dis-lui, charge cette carte, je vais gagner le procès
Donne-moi ooh-la-la, directement dans le visage
C'est ce qu'on dit toujours
Prenons-en un dernier puis j'en ai fini
On dit ça à chaque fois puis on en fait un autre
Ooh, on ne peut tout simplement pas se lâcher
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
Si tu apportes ce ooh, je ferai la-la-la-la
La-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
