La traduction de X SI VOLVEMOS de Karol G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[KAROL G]
No funcionamos (No funcionamos)
Lo dimos todo, pero no se nos dio (No)
Por eso nos vamos (Nos vamos)
Pero antes de irnos
[KAROL G]
Vamo' a hacerlo por última vez, bebé (Bebé)
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos (Oh)
Es una porno, a mí me encanta cómo lo hacemos
No borraré tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
(Pero así no, ey)
[KAROL G]
Por la orillita, se me cuida (Ey)
Pero llama cuando quiere que te deje la cama destendida
Los bellaqueo' no se olvidan (No se olvidan)
A nadie de confianza se le niega un polvo de despedida, ey
Yo estoy puesta pa'l repeat (Repeat)
Tú pon la cama, que yo pongo el krippy (Krippy)
Para varear, en la playa en RD, Punta Cana (Ah, ah)
En la ventana mirando la city
[KAROL G]
Ya sé que en el amor somo' un desastre (-tre)
Yo soy bandida, y tú ere' gánster
No sé cuánto tiempo malgastaste
Intentando algo serio
Ya sé que no soy lo que pensaste (Eh-eh)
Pero desde que me besaste
Con mi malicia te enviciaste
(Esto no es saludable, pero)
[KAROL G & Romeo Santos]
Vamo' a hacerlo por última vez, bebé
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos
Es una porno, a mí me encanta cómo lo hacemos (Cómo ching , cómo ching )
No he borrado tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
(Pero así no)
[Romeo Santos]
Nuestro amor 'tá jodío'
Pero qué sensación cuando en la cama se acaban los líos
¿Será que el sexo contigo es mi adicción?
Amores tóxicos solo sirven pa' sin
Somos tan explícitos, pero llegó a su fin (So nasty)
Despídete desnuda, con mi cel te voy grabando
Yo te digo adiós dentro de ti
Guarda este vídeo para cuando te haga falta
Y estés moja'íta pensando en mí
[KAROL G, Romeo Santos]
Vamo' a hacerlo por última vez, bebé (Bebé)
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos (-demos)
Es una porno, a mí me encanta cómo lo hacemos (Cómo ching , cómo ching )
No he borrado tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
(Pero así no)
[ KAROL G & Romeo Santos]
Bebé, regálame una noche que no termine nunca
Hoy e' noche de sexo
¿Sí vienes?
Jaja, tú supiste
Mi Romeo, The King
Con La Bichota
O-O-Ovy On The Drums
Traduction X SI VOLVEMOS - Karol G
[KAROL G]
Entre nous, ça ne marche pas (Ça ne marche pas)
On s'est tout dit, mais on ne s'est pas donné (Non)
C'est pour ça qu'on s'en va (On s'en va)
Mais avant ça
[KAROL G]
On va le faire pour la dernière fois bébé (Bébé)
En amour, non, mais au lit, on se comprend (Oh)
C'est un porno, j'adore comment on le fait
Je ne supprimerai pas ton contact et je suis au courant au cas où on reviendrait
Mais pas comme ça (Hé)
[KAROL G]
On prend soin de moi (Hé)
Mais tu appelles quand, dans le lit bien préparé, tu veux que je me donne à toi
Personne de confiance ne se voit refuser une nuit d'amour d'adieu, hé
Je suis en position "repeat" (Repeat)
Tu mets le lit, je mets le "krippy" (Krippy)
Maintenant, à la plage en DR, Punta Cana(Ah)
Par la fenêtre, je regarde la city
Je sais déjà qu'en amour, on est un désastre (-astre)
Je suis le bandit et tu es le gangster
Je ne sais pas combien de temps tu as perdu à essayer quelque chose de sérieux
Je sais déjà que je ne suis pas ce que tu pensais (Eh-eh)
Mais depuis que tu m'as embrassée
Avec ma méchanceté tu t'es dénaturé
Ce n'est pas sain, mais...
[KAROL G & Romeo Santos]
On va le faire pour la dernière fois bébé
En amour, non, mais au lit, on se comprend
C'est un porno, j'adore comment on le fait
Je ne supprimerai pas ton contact et je suis au courant au cas où on reviendrait
Mais pas comme ça
[Romeo Santos]
Notre amour est de la baise
Mais quelle sensation quand, dans le lit, finissent les soucis
Le sexe avec toi est-il mon addiction ?
Les amours toxiques ne servent que pour
Nous sommes si explicites, mais c'est fini (Si sexy)
Dis au revoir à ton côté dénudée, avec mon portable, je vais te filmer
Je te dis adieu en toi
Je garde cette vidéo pour quand tu en as besoin
Et tu es mouillée en pensant à moi
[KAROL G, Romeo Santos]
On va le faire pour la dernière fois bébé (Bébé)
En amour, non, mais au lit, on se comprend (Comprend)
C'est un porno, j'adore comment on le fait (En mode "baise", en mode "baise")
Je ne supprimerai pas ton contact et je suis au courant au cas où on reviendrait
Mais pas comme ça
[ KAROL G & Romeo Santos]
Bébé, offre-moi une nuit
Qui ne se termine jamais
Aujourd'hui, c'est une nuit de sexe
Oui, tu viens ?
Ah, ah, tu savais
Mon Roméo, Le Roi
Avec La Bichota
O-O-Ovy à la batterie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
