La traduction de THIS ONE HERE de Kanye West est disponible en bas de page juste après les paroles originales
To waste, no time
Kick out that ego right out of the door
Right now, showtime
Come on, it's go time
Come on, it's go time
I'm going to work, babe
I'm going to work
Don't waste, no time
Right now, it's showtime
Come on, it's go time
Kick out that ego right out of the door
Come on, it's go time
I'm going to war, babe
I'm going to war
Yes, I need this here
I've been fighting for
I've been fighting for my life
Yes, I need this here
I've been fighting for
I've been fighting for my life
Go time
To waste
Kick out that ego right out of the door
Come on
I'm going to work, babe
I'm going to work
Kick out that ego right out of the door
Come on
I'm going to work, babe
I'm going to work
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Lights on, showtime
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Go in, go time
This that new phone
This that healed and moved on
This that life that you want
You can't wait for it too long
No, I don't wanna hold out too long
When I'm in that mode, can't do wrong
And you know we on go, we too gone
Taking off, five, four, three, two, one
Let's go, like
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Lights on, showtime
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Go in, go time
This that new us
Started from the ground and moved up
You ain't got love for yourself
You ain't never felt a true love
I can see where your heart is
Broken pieces before us
When the evening is darkest
I know dawn is upon us
We came ready, ready, for the rising sun
Rising sun gon' come out (Come on)
We came ready, ready, for the rising sun
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Lights on, showtime
(This one here is five-five)
I'm outside my body, you right
Go in, go time
Traduction THIS ONE HERE - Kanye West
Ne pas perdre de temps,
Mets ton ego à la porte,
C'est l'heure du spectacle,
Allez, c'est l'heure d'y aller,
Allez, c'est l'heure d'y aller,
Je vais travailler, chérie,
Je vais travailler,
Ne perds pas de temps,
C'est l'heure du spectacle,
Allez, c'est l'heure d'y aller,
Mets ton ego à la porte,
Allez, c'est l'heure d'y aller,
Je vais à la guerre, chérie,
Je vais à la guerre.
Oui, j'ai besoin de ça ici,
Je me suis battu pour,
Je me suis battu pour ma vie,
Oui, j'ai besoin de ça ici,
Je me suis battu pour,
Je me suis battu pour ma vie,
C'est l'heure d'y aller.
Ne pas perdre de temps,
Mets ton ego à la porte,
Allez,
Je vais travailler, chérie,
Je vais travailler,
Mets ton ego à la porte,
Allez,
Je vais travailler, chérie,
Je vais travailler.
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
Les lumières sont allumées, c'est l'heure du spectacle,
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
C'est parti, c'est l'heure d'y aller.
C'est notre nouvelle vie,
C'est ça guérir et avancer,
C'est la vie que tu veux,
Tu ne peux pas attendre trop longtemps,
Non, je ne veux pas attendre trop longtemps,
Quand je suis dans cet état d'esprit, je ne peux pas me tromper,
Et tu sais qu'on est prêts, on est partis,
On décolle, cinq, quatre, trois, deux, un,
Allons-y, comme
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
Les lumières sont allumées, c'est l'heure du spectacle,
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
C'est parti, c'est l'heure d'y aller.
C'est notre nouveau nous,
On a commencé du bas et on est monté,
Si tu n'as pas d'amour pour toi-même,
Tu n'as jamais ressenti un vrai amour,
Je peux voir où est ton cœur,
Des morceaux brisés devant nous,
Quand la soirée est la plus sombre,
Je sais que l'aube est proche.
On est prêts, prêts, pour le lever du soleil,
Le soleil va se lever (Allez),
On est prêts, prêts, pour le lever du soleil.
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
Les lumières sont allumées, c'est l'heure du spectacle,
(Celle-ci est pour toi)
Je suis hors de mon corps, tu as raison,
C'est parti, c'est l'heure d'y aller.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
