La traduction de We Were Born For This de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Look at all the choices
The choices in this world
World spreading no freedom
Freedom for the boys and the girls
But the boys and girls they don’t know
What love is like
Love is like appreciation
Mixed in a double cup of Sprite
So can we go
No left or right
You go your way
And I’ll go mine
Cause this is my time
And I won’t waste it
Thinking ’bout what you gotta say
Cause I’ll keep staying
Cause this is my time
And I won’t waste it
Thinking ’bout what you gotta say
Cause I’ll keep staying, wo-oh, wo-oh, wo-oh
Look at all the places
Places that I’ve been
It doesn’t come easy
You gotta have strenghth
And it’s all said and done
You gotta stand up to them
There’s no need to run
And now that I’ve made it
I won’t look back
Sacrifice what meant the most to me
The most to me, Yes I did
Cause this is my time
And I won’t waste it
Thinking ’bout what you gotta say
Cause I’ll keep staying, wo-oh, wo-oh, wo-oh
Look at all the people
Standing outside
So dedicated
Your love doesn’t go unrecognized
Wo-oh, wo-oh, your love doesn’t go unrecognized
Traduction We Were Born For This - Justin Bieber
Regardez tous les choix
Les choix de ce monde
Mondiale propagation
Aucune liberté
Liberté pour les garçons et les filles
Mais les garçons et les filles, ne savent pas comment est l'amour
L'amour est comme l'appréciation
Mélange dans une double tasse de sprite
Ainsi, ne nous pourrons aller ni à gauche ni à droite
Tu vas sur ton chemin, te je vais sur le mien
Parce que c'est mon temps, et je ne dois pas le gaspiller à penser à ce-que tu vas dire
Parce que je suis là pour rester
Parce que c'est mon temps, et je ne dois pas le gaspiller à penser à ce-que tu vas dire
Parce que je suis là pour rester
Regarde tous les endroits où j'ai été
ça n'a pas été facile
Tu dois avoir la force
Et quand on descend, tout est dit et fait
Tu dois te situer vers eux
Pas besoin de courir
Et maintenant que je l'ai fait
Je ne vais pas regarder en arrière, non
Sacrifier ce qui signifiait le plus pour moi
Le plus important pour moi, oui je l'ai fait
Parce que c'est mon temps, et je ne dois pas le gaspiller à penser à ce-que tu vas dire
Parce que je suis là pour rester
Regarde tous les gens debout à l'extérieur
Lors j'ai consacré
Ton amour ne sera pas méconnu
Ton amour ne sera pas méconnu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
