La traduction de STANDING ON BUSINESS de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yo, man, yeah, let me take that one from the top (You're not getting it, it's not clocking to you)
It's not clocking to you that I'm standing on business, is it?
We're on the sidewalk, Justin
I don't give a *** if you're on the sidewalk
I'm a human *** being, you're standing around my car, at the beach
You know what I'm sayin'?
I like that you pronounce business
Usually, when I say, "Standin' on business," I say, "Standin' on bih' 'ness" (Mm)
I don't say, "Standing on I'm standing on business, bro"
I think that's why he ain't leave right there
You were pronunciatin' every wor you can't pronunciate every word when you doin' that (Damn)
You know what I'm sayin'? "I'm standin' on bih' 'ness" (Yeah, you right)
And you standin' on bih' 'ness (Yeah, you're right, you're right), yeah, that guy'll never leave, y'know? (So)
I'ma start goin' to beach and lookin' for motherfuckers just to say that shit, too
You want some of this Black? You wanna hit this, uh, Black & Mild? (Nah, I'm good, I'm cool, bro)
You good? (Yeah) Alright, bet, no, I figured that
Traduction STANDING ON BUSINESS - Justin Bieber
Hé, mec, ouais, laisse-moi reprendre ça depuis le début (Tu ne comprends pas, ça ne te parvient pas)
Ça ne te parvient pas que je suis sérieux, n'est-ce pas ?
Nous sommes sur le trottoir, Justin
Je m'en fiche si tu es sur le trottoir
Je suis un putain d'être humain, tu es autour de ma voiture, à la plage
Tu vois ce que je veux dire ?
J'aime que tu prononces 'business'
D'habitude, quand je dis, "Je suis sérieux", je dis, "Je suis sur le bih' 'ness" (Mm)
Je ne dis pas, "Je suis sérieux, mec"
Je pense que c'est pour ça qu'il n'est pas parti tout de suite
Tu prononçais chaque mot, tu ne peux pas prononcer chaque mot quand tu fais ça (Merde)
Tu vois ce que je veux dire ? "Je suis sur le bih' 'ness" (Ouais, tu as raison)
Et tu es sur le bih' 'ness (Ouais, tu as raison, tu as raison), ouais, ce gars ne partira jamais, tu sais ? (Donc)
Je vais commencer à aller à la plage et chercher des gens juste pour dire ça, aussi
Tu veux un peu de ça, Black ? Tu veux tirer sur ce, euh, Black & Mild ? (Non, je vais bien, je suis cool, mec)
Tu vas bien ? (Ouais) D'accord, pari, non, je pensais ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
