La traduction de Know No Better de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Justin Bieber]
When I look at you, yeah, I see forever
Yeah, I made mistakes, baby, I ain't know no better
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh, oh, oh
[Justin Bieber]
I can see us vibin' for the rest of our days (Uh-huh)
Jumpin' over hurdles that try to get in our way (We do)
And they can say what they wanna say
Baby, we can go all the way
Just take my hand and follow me, yeah, ayy
I want you and only you, yes, I do
I wanna kick it like kung fu, wanna see what the drums do (Dun-dun-dun-dun-dun, dun)
And you know I can't tell no lies and that's on God
'Cause you're the one that I run to, mic check, one-two, one-two
No one competes, you're all I need
Big flash, say, "Cheese," they came petty
You're my baby boo like a ghost
When the tide rides, we gon' flow
Yeah, they try to stop us like no, like no, oh, no
[Justin Bieber]
When I look at you, yeah, I see forever
Yeah, I made mistakes, baby, I ain't know no better
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh, oh, oh
[DaBaby]
Right here, right here
Right here, let's go
[DaBaby]
I want her right here in my house
She really like me 'cause my songs
She like, "I didn't know you sing like that," I don't
I'm just givin' up flavor, let's order a charter (Let's order a jet)
Or go to the airport, let's fly to Jamaica (Yoom)
I know that your friends wanna come with you, you can take 'em (Come on)
'Cause I'm not a bad sport (Let's go), you gon' need a passport
Me and you are a team
I'll be your bestie
Just promise you gon' love me and protect me
And I know you got everybody on your neck
And you curved 'em out to the left, everybody, except me
[Justin Bieber & DaBaby]
When I look at you, yeah, I see forever (Yeah, when I look at you)
Yeah, I made mistakes, baby, I ain't know no better (Know, oh, oh, oh, oh)
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh, oh, oh
[ DaBaby]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (Ah)
Traduction Know No Better - Justin Bieber
[Justin Bieber]
Quand je te regarde, oui, je vois l'éternité
Oui, j'ai fait des erreurs, bébé, j'étais inexpérimenté
Et quand on est tombés amoureux, tu as fait en sorte que je me sente extraordinaire
Je te veux là, dans mes bras, pour l'éternité, oh, oh, oh
[Justin Bieber]
Je nous vois vibrer pour le restant de nos jours (Uh-huh)
Sautant par-dessus les obstacles qui essaient de nous barrer la route (On le fait)
Et ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Bébé, on peut aller jusqu'au bout
Prends-moi juste la main et suis-moi, oui, ayy
Je te veux et ne veux que toi, oui, je te veux
Je veux me détendre comme au kung fu, je veux voir ce que font les percussions (Dun-dun-dun-dun-dun, dun)
Et tu sais que je ne sais pas raconter de mensonges, et je le jure devant Dieu
Parce que c'est vers toi que je cours, contrôle du micro, un-deux, un-deux
Personne ne rivalise avec toi, tu es tout ce dont j'ai besoin
Flashes puissants, 'je dis "Ouistiti", ils deviennent mesquins
Tu es mon bébé, comme un fantôme
Quand la marée montera, on coulera
Oui, ils essaient de nous arrêter, genre non, genre non, oh, non
[Justin Bieber]
Quand je te regarde, oui, je vois l'éternité
Oui, j'ai fait des erreurs, bébé, j'étais inexpérimenté
Et quand on est tombés amoureux, tu as fait en sorte que je me sente extraordinaire
Je te veux là, dans mes bras, pour l'éternité, oh, oh, oh
[DaBaby]
Là, là
Là, on y va
[DaBaby]
Je la veux là, dans ma maison
Elle m'aime vraiment à cause de mes chansons
Elle est en mode : "Je ne savais pas que tu chantais comme ça" ; moi non
Je laisse tomber les saveurs, commandons un charter (Commandons un jet)
Ou allons à l'aéroport, envolons-nous pour la Jamaïque (Yoom)
Je sais que tes amis veulent venir avec toi, on peut les emmener (Allez)
Parce que je ne suis pas un mauvais gars (On y va), tu vas avoir besoin d'un passeport
On est une équipe, toi et moi
Je serai ta meilleure amie
Promets-moi simplement de m'aimer et de me protéger
Et je sais que tu as tout le monde sur le dos
Et tu les as tous piégés, tous, sauf moi
[Justin Bieber et DaBaby]
Quand je te regarde, oui, je vois l'éternité
Oui, j'ai fait des erreurs, bébé, j'étais inexpérimenté
Et quand on est tombés amoureux, tu as fait en sorte que je me sente extraordinaire
Je te veux là, dans mes bras, pour l'éternité, oh, oh, oh
[DaBaby]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (Ah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
