La traduction de Cry de Julian Perretta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I cry
I cry
I cry
I cry
So hard to think about what we could have been
Where love could have taken us
Blaming on the wind and cry
Cry
Cry
You know why
I’m drowning in an ocean of salt water
I couldn’t make it anymore harder
That’s why
I cry
I cry
I cry
I cry
Every night
I cry
I cry
I cry
I cry
Every night
Hey baby looks on you
The way that I still do
I get so emotional
Come and make the truth
Cause I cry, cry
You know why
I’m drowning in an ocean of salt water
I couldn’t make it anymore harder
That’s why
I cry
I cry
I cry
I cry
Every night
I cry
I cry
I cry
I cry
Since you’ve been away
Nothing's the same, no more
I cry
Love is your game
If you like your way
My fault, love
I cry
Come back to me yeah
Come back to me yeah
Come back to me yeah
Come back
Come back
Won't you come back to me yeah
Come back to me yeah
Come back to me yeah
When you’re gone
That’s why
I cry
I cry
I cry
I cry
Every night
I cry
I cry
I cry
I cry
Since you’ve been away
Nothing's the same, no more
I cry
Love is your game
If you like your way
My fault, love
I cry
Traduction Cry - Julian Perretta
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
C’est difficile de penser à ce qu’on aurait pu être,
Là où l’amour compte nous emmener...
Accusant le vent et pleurant...
Cry
pleurant...
Tu sais pourquoi...
Je me noie dans un océan d'eau salée
Je ne pouvais pas rendre ça plus difficile...
Voilà pourquoi
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
toutes les nuits...
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
toutes les nuits...
Hé, Bébé, les regards sont braqués sur toi,
comme je l'ai toujours fait.
Je deviens trop sensible.
Viens et dis-moi la vérité
parce que je pleure, je pleure...
Tu sais pourquoi...
Je me noie dans un océan d'eau salée
Je ne pouvais pas rendre ça plus difficile...
Voilà pourquoi
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
toutes les nuits...
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Depuis que tu es partie,
Rien n'est plus pareil du tout.
Je pleure...
L’amour est pour toi un jeu.
Si tu aimes cette façon de faire,
c'est ma faute, mon amour.
Je pleure...
Reviens moi, yeah
Reviens moi, yeah
Reviens moi, yeah
Reviens
Reviens
Me reviendras-tu
Me reviendras-tu
Me reviendras-tu
alors que tu es partie ?
Voilà pourquoi
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
toutes les nuits...
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Je pleure
Depuis que tu es partie,
Rien n'est plus pareil du tout.
Je pleure...
L’amour est pour toi un jeu.
Si tu aimes cette façon de faire,
c'est ma faute, mon amour.
Je pleure...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
