La traduction de Feet Don't Fail Me Now - Part 2 de Joy Crookes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joy Crookes]
I've been posing with red skies
Retweeting picket signs
Put my name on petitions, but I won't change my mind
I'm keeping up appearances
The dark side of my privilege
Damn, thank God I've got my vice
The dopamine tuition will keep me wrong from right
But I don't like when my better side takes hold of me
I didn't want you to know
[Joy Crookes]
Man, I guess I was scared
Feet, don't fail me now
I got to stand my ground
And though I'm down for trying
I am better in denial
So I hush, don't make a sound
Feet, don't fail me now
I got to stand my ground
And though I'm down for trying
I am better in denial
[Ravyn Lenae]
Beat, the beating in my chest
I'm searching for the best in me, then forget the rest
So baby, let's hold on to something, there's no time for frontin'
There's something that I need to get out
[Ravyn Lenae, Joy Crookes]
Feet, don't fail me now
Feet, don't fail me now (Now)
I got to stand my ground
And though I'm down for trying
I am better in denial
So I hush, don't make a sound
Feet, don't fail me now (Feet, don't fail me now)
I got to stand my ground (Gotta stand my ground)
And though I was down for trying
[Joy Crookes, Ravyn Lenae]
I was scared
But no blame's worth buying
Am I better hiding?
Why? Oh, why?
Didn't I try?
[Joy Crookes, Ravyn Lenae]
I was scared
Feet, don't fail me now
I got to stand my ground (Gotta stand my ground)
And though I'm down for trying
I am better in denial
So I hush, don't make a sound
Feet, don't fail me now (Don't fail me now, don't fail me now)
I got to stand my ground, my ground
And though I'm down for trying (Oh)
[Joy Crookes & Ravyn Lenae]
Uh, uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Oh)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh (Ooh)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Yeah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Ooh, yeah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Oh, no, don't fail me)
My feet, don't fail me now
Traduction Feet Don't Fail Me Now - Part 2 - Joy Crookes
[Joy Crookes]
Je me suis mise en scène sous des ciels rouges
À retweeter des pancartes de manifestants
J'ai signé des pétitions, mais je ne changerai pas d'avis
Je garde les apparences
C'est le côté sombre de mes privilèges
Putain, Dieu merci j'ai mon vice
La dopamine comme tutrice me gardera dans l'erreur
Mais je n'aime pas quand mon meilleur côté prend le dessus
Je ne voulais pas que tu le saches
[Joy Crookes]
Eh bien, je crois que j'avais peur
Pieds, ne me lâchez pas maintenant
Je dois tenir bon
Et même si je suis prête à essayer
Je m'en sors mieux dans le déni
Alors je me tais, pas un bruit
Pieds, ne me lâchez pas maintenant
Je dois tenir bon
Et même si je suis prête à essayer
Je m'en sors mieux dans le déni
[Ravyn Lenae]
Battement, le battement dans ma poitrine
Je cherche le meilleur en moi, et j'oublie le reste
Alors chéri(e), accrochons-nous à quelque chose, ce n'est pas le moment de faire semblant
Il y a quelque chose que je dois laisser sortir
[Ravyn Lenae, Joy Crookes]
Pieds, ne me lâchez pas maintenant
Pieds, ne me lâchez pas maintenant (Maintenant)
Je dois tenir bon
Et même si je suis prête à essayer
Je m'en sors mieux dans le déni
Alors je me tais, pas un bruit
Pieds, ne me lâchez pas maintenant (Pieds, ne me lâchez pas maintenant)
Je dois tenir bon (Je dois tenir bon)
Et même si j'étais prête à essayer
[Joy Crookes, Ravyn Lenae]
J'avais peur
Mais aucun reproche ne vaut la peine d'être acheté
Est-ce que je m'en sors mieux en me cachant ?
Pourquoi ? Oh, pourquoi ?
N'ai-je pas essayé ?
[Joy Crookes, Ravyn Lenae]
J'avais peur
Pieds, ne me lâchez pas maintenant
Je dois tenir bon (Je dois tenir bon)
Et même si je suis prête à essayer
Je m'en sors mieux dans le déni
Alors je me tais, pas un bruit
Pieds, ne me lâchez pas maintenant (Ne me lâchez pas, ne me lâchez pas)
Je dois tenir bon, tenir bon
Et même si je suis prête à essayer (Oh)
[Joy Crookes & Ravyn Lenae]
Uh, uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Oh)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh (Ooh)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Yeah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Ooh, yeah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Oh, non, ne me lâchez pas)
Mes pieds, ne me lâchez pas maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
