La traduction de Normal People de Joji est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ Joji]
The devil came back
He's dancing in your path
So you're acting like you need me now, hey
So tell me if I'm mad
There's something in your laugh
That makes me fear the way you smile, hey
[Joji]
It's hard to believe sometimes
We can pretend we're normal people
And I can repeat those times
We can pretend we're boring people
And it's hard to believe sometimes
We can pretend we're normal people
And I can repeat those times
And I can repeat those times, yeah
[Rei brown]
New planet, yeah, we planted
Everything we wanted
Your fragrance, covalence
I'm bound to, I'm bound to you
But the longer that we hide
Everything starts to hit me harder, hit me harder
But we're safe on the inside
Yeah, I know we're fine
[ Joji]
The devil came back
He's dancing in your path
So you're acting like you need me now, hey
So tell me if I'm mad
There's something in your laugh
That makes me fear the way you smile, hey
[Joji]
It's hard to believe sometimes
We can pretend we're normal people
And I can repeat those times
We can pretend we're boring people
And it's hard to believe sometimes
We can pretend we're normal people
And I can repeat those times (Those times)
And I can repeat those times, yeah (Those times)
Traduction Normal People - Joji
[Joji]
Le Diable est revenu, il dansait sur ton chemin
Donc tu fais comme si t'avais pas besoin de moi maintenant, hey
Alors dis-moi si je suis fou
Y a quelque chose dans ton rire
Qui me fait avoir peur de la manière dont tu souris, hey
[Joji]
C'est difficile d'y croire parfois
On peut faire comme si on est était des gens normaux
Et je me le répète parfois
On peut faire comme si on est était des gens ennuyeux
C'est difficile d'y croire parfois
On peut faire comme si on est était des gens normaux
Et je me le répète parfois
On peut faire comme si on est était des gens ennuyeux
C'est difficile d'y croire parfois
On peut faire comme si on est était des gens normaux
Et je me le répète parfois
Et je me le répète parfois, ouais
[Rei brown]
Nouvelle planète, ouais, on a planté
Tout ce qu'on voulait
Ton odeur, ta covalence
J'y suis attaché, je suis attaché à toi
Mais plus longtemps on se cache
Tout commence à me faire plus mal, me faire plus mal
Mais on est en sécurité au fond
Ouais, je sais qu'on est bien
[Joji]
Le Diable est revenu
Il dansait sur ton chemin
Donc tu fais comme si t'avais pas besoin de moi maintenant, hey
Alors dis-moi si je suis fou
Y a quelque chose dans ton rire
Qui me fait avoir peur de la manière dont tu souris, hey
[Joji]
C'est difficile d'y croire parfois
On peut faire comme si on est était des gens normaux
Et je me le répète parfois
On peut faire comme si on est était des gens ennuyeux
C'est difficile d'y croire parfois
On peut faire comme si on est était des gens normaux
Et je me le répète parfois (Parfois)
Et je me le répète parfois, ouais (Parfois)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
