La traduction de DYKILY (2026) de Joji est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you?
Something in the water told me I should stay away
Shining in the rough, they dig us up and separate
What a waste
Caught up in a trap, the world was in the back
If you were only just a scab, I wouldn't be looking back, you know?
You know?
Light up in the cab, the world is only mad
The time is moving fast, it won't be in a trance for long
For long
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you? (Don't you know I love you?)
Don't you know I love you?
Caught up in a trap, the world was in the back
If you were only just a scab, I wouldn't be looking back, you know?
You know?
Light up in the cab, the world is only mad
The time is moving fast, it won't be in a trance for long
For long
Traduction DYKILY (2026) - Joji
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ?
Quelque chose dans l'eau m'a dit que je devrais rester à l'écart
Brillant dans la rudesse, ils nous déterrent et nous séparent
Quel gâchis
Pris dans un piège, le monde était en arrière-plan
Si tu n'étais qu'une simple écorchure, je ne regarderais pas en arrière, tu sais ?
Tu sais ?
Allumé dans le taxi, le monde est seulement fou
Le temps passe vite, il ne sera pas en transe longtemps
Pas longtemps
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ? (Ne sais-tu pas que je t'aime ?)
Ne sais-tu pas que je t'aime ?
Pris dans un piège, le monde était en arrière-plan
Si tu n'étais qu'une simple écorchure, je ne regarderais pas en arrière, tu sais ?
Tu sais ?
Allumé dans le taxi, le monde est seulement fou
Le temps passe vite, il ne sera pas en transe longtemps
Pas longtemps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)