La traduction de TELL ME de Joey Bada$$ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chlöe]
Can we do it on the low?
In my head, in my head
Too many people in here
In here
[Joey Bada$$]
Tell me, why you in love with me?
Is it money or the fame
Or the fact that I'm livin' in a lab, but it's luxury?
Tell me, why all of suddenly you wanna come kiss up with me?
Used to pass a nigga by like tumbleweed
Used to play me by the side 'til I got a little buzz like a bumblebee
Now you can't get enough of me
Why you fallin' in love with me?
[Chlöe & Joey Bada$$]
Can I have a little honesty?
Can I have a little bit of honesty?
Can you have a little trust in me?
Just a little bit of trust in me
Tell me, are you really in love with the thought of me?
Love with the thought of me
Look me in my eyes like I'm on my knees (Ayy, ayy)
Beggin' please
[Chlöe & Joey Bada$$]
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
[Joey Bada$$]
Uh, must be the swank, money in the bank
I do what he can't
On top rank, fresh like Shabba Ranks
Make these bitches faint
I'm a star, I'm so fuckin' raw
They know who I are
She in awe
Diamonds got no flaws
I'm so down to Mars (Yeah)
[Chlöe, Joey Bada$$]
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love (I love you)
Tell me why you really in love
[Chlöe]
Can we do it on the low?
In my head, in my head
Too many people in here
In here
[Joey Bada$$]
Uh, baby, just tell me just how you feel
You livin' the full thrill (Yeah)
Or givin' it to me real, baby, come on
Tell me if you just really want bill
Or really just tryna chill
Ain't no time to kill, baby, speak up
Time is money like my .40 millimeter
Tell me, what's the deal, baby? Make me a believer
Even Lord knows I really don't need her
If you ain't in love, baby girl, me neither
[Chlöe, Joey Bada$$]
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love
Tell me why you really in love (I love you)
Tell me why you really in love
Traduction TELL ME - Joey Bada$$
[Chlöe]
Pouvons-nous le faire discrètement ?
Dans ma tête, dans ma tête
Il y a trop de monde ici
Ici
[Joey Bada$$]
Dis-moi, pourquoi es-tu amoureuse de moi ?
Est-ce pour l'argent ou la célébrité
Ou le fait que je vis dans un laboratoire, mais c'est du luxe ?
Dis-moi pourquoi tout à coup tu veux venir m'embrasser
Tu passais à côté de moi comme une boule de foin
Tu me traitais comme un second choix jusqu'à ce que je fasse un peu de bruit comme une abeille
Maintenant tu ne peux plus te passer de moi
Pourquoi tombes-tu amoureuse de moi ?
[Chlöe, Joey Bada$$]
Puis-je avoir un peu d'honnêteté ?
Puis-je avoir un peu d'honnêteté ?
Peux-tu avoir un peu de confiance en moi ?
Juste un peu de confiance en moi
Dis-moi, es-tu vraiment amoureuse de l'idée de moi ?
Amoureuse de l'idée de moi
Regarde-moi dans les yeux comme si j'étais à genoux
Ayy, ayy
Suppliant s'il te plaît
[Chlöe & Joey Bada$$]
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
[Joey Bada$$]
Uh, ça doit être le swing, l'argent à la banque
Je fais ce qu'il ne peut pas
Au top, ??? frais comme Shabba Ranks
Je fais tomber ces filles
Je suis une star, je suis tellement putain de brut
Ils savent qui je suis
Elle est en admiration
Les diamants n'ont pas de défauts
Je suis plus terre à terre que la plupart (Ouais)
[Chlöe & Joey Bada$$]
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse (Je t'aime)
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
[Chlöe]
Pouvons-nous le faire discrètement ?
Dans ma tête, dans ma tête
Il y a trop de monde ici
Ici
[Joey Bada$$]
Uh, bébé, dis-moi juste ce que tu ressens
Tu vis le grand frisson (Ouais)
Ou tu me le donnes vraiment, bébé, allez
Dis-moi si tu veux vraiment une facture
Ou si tu veux juste te détendre
Il n'y a pas de temps à perdre, bébé, parle
Le temps c'est de l'argent comme mon .40 millimètre
Dis-moi ce qu'il en est, bébé, fais-moi croire
Même le Seigneur sait que je n'ai vraiment pas besoin d'elle
Si tu n'es pas amoureuse, bébé, moi non plus
[Chlöe, Joey Bada$$]
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse (Je t'aime)
Dis-moi pourquoi tu es vraiment amoureuse
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
