La traduction de 그리움에 (I Will Come to You) de Jin (BTS) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Huin nuni naerideon nal
Neoui gyeoeul ddeonan nal
Haruedo subaek beonssik
Neomu geuriwo
Nareul anajwo
Areumdaun gieoke jamgyeo
Oneuldo useumyeon jamdeulgil
Ddaddeuthan bombaram bul ddaejjeum
Neoege neoege galge
Yaksokhae neoege galge
Chueokdo geuriumdo
Damgin naui geurim
Jinagan sigan soge
Nameun dan hanaui saek
Kamkamhan gil wie
Han julgi bich geudaeyeo
Areumdaun gieoke jamgyeo
Oneuldo useumyeon jamdeulgil
Ddaddeuthan bombaram bul ddaejjeum
Neoege neoege galge
Yaksokhae neoege galge
Geurime jamsi ddeonaisseodo
Yaksoghae I will come to you
If you need me, I will come to you
Traduction 그리움에 (I Will Come to You) - Jin (BTS)
Le jour où la neige tombait,
Le jour où tu as quitté ton hiver,
Des centaines de fois par jour,
Je te manque tellement,
Embrasse-moi.
Endormi dans de beaux souvenirs,
Je souhaite que tu t'endormes en souriant aujourd'hui aussi,
Quand le vent chaud du printemps souffle,
Je viendrai à toi,
Je te promets, je viendrai à toi.
Les souvenirs et la nostalgie,
Sont capturés dans mon dessin,
Dans le temps qui a passé,
Il reste une seule couleur.
Sur le chemin sombre,
Tu es une lueur de lumière.
Endormi dans de beaux souvenirs,
Je souhaite que tu t'endormes en souriant aujourd'hui aussi,
Quand le vent chaud du printemps souffle,
Je viendrai à toi,
Je te promets, je viendrai à toi.
Même si je quitte brièvement le dessin,
Je te promets, je viendrai à toi,
Si tu as besoin de moi, je viendrai à toi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
