La traduction de Ridin de Jessie Reyez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jessie Reyez]
Yeah, ridin'
Windows down, yeah, we're ridin'
I lean the seat back, let you right in
With the other hand, you're still drivin'
Oh, we're wildin'
Yeah, slide home
You take my Levi's right off
I tell you to turn the lights on
'Cause I like to see what I ride on
What I ride on, yeah
[Jessie Reyez]
Hold me, since love always hurt me
Baby, I'ma need you to choke me
Since love always let me drop
I'ma need you to hold me
Let me deep inside
Breathe me in like a coke fiend
I'm like a drug, more than morphine
Promise I'ma have you singing
"More, please," for kisses
And, "More, please" for touchin'
More, please
I promise that you gettin' no sleep with me
[Lil Wayne, Jessie Reyez]
Ahem, Tunechi
Let you ride this dick like a hoopty
Smack your booty like Fresh Prince smacked Pookie (Uh)
Black Cupid, I like the pussy fat and juicy
I give you nasty head, you gon' have to shampoo it
No conditioner, she love every way that I position her
I'm twistin' her legs like a Twizzler
One leg Westside, one leg Eastside
Two fingers in her pussy, make her fuck my peace sign (Yeah)
Ride me like a Nissan, disobey the street signs
You remind me of my Jeep, ride me like a G5
Sit back, recline, no brakes, but she fine
I give her the green light, she shine like neon
Ride me like a Cadillac, a bike with no handlebars, handle that
They say love is blind, well, they got cataracts
Matter fact, Jessie, you know you could ride it like a Tessie
'Cause I make you feel electric when I (Yeah) Weezy F. it up
[Jessie Reyez]
Hold me, since love always hurt me
Baby, I'ma need you to choke me
Since love always let me drop
I'ma need you to hold me (Hold me, yeah)
Let me deep inside
Breathe me in like a coke fiend (Coke fiend)
I'm wantin' drugs, more than morphine
Promise I'ma have you singing
"More, please," for kisses
And, "More, please" for touchin'
More, please
I promise that we gettin' no sleep, yeah
[Jessie Reyez]
The Dior off your skin smells a lot better when it's mixed into my sweat
Smells a lot better when it's drippin' in my bed, yeah
You and I drippin' in my bed, oh
[Jessie Reyez]
Hold me, yeah, since love always hurt me
Baby, I'ma need you to choke me (Choke me)
Since love always let me drop
I'ma need you to hold me (Hold me, yeah)
Let me deep inside
Breathe me in like a coke fiend
I'm wantin' drugs, more than morphine
Promise I'ma have you singing
"More, please," for kisses
And, "More, please" for touchin'
More, please
I promise that you gettin' no sleep with me, yeah
Traduction Ridin - Jessie Reyez
[Jessie Reyez]
Ouais, on roule
Les fenêtres baissées, ouais, on roule
Je recule le siège, je te laisse entrer
Avec l'autre main, tu continues de conduire
Oh, on fait les fous
Ouais, rentre à la maison
Tu enlèves mon Levi's
Je te dis d'allumer les lumières
Parce que j'aime voir ce sur quoi je monte
Ce sur quoi je monte, ouais
[Jessie Reyez]
Serre-moi, puisque l'amour m'a toujours fait mal
Bébé, j'aurai besoin que tu m'étrangles
Puisque l'amour m'a toujours laissé tomber
J'aurai besoin que tu me tiennes
Laisse-moi entrer profondément
Respire-moi comme un accro à la coke
Je suis comme une drogue, plus que la morphine
Je promets que je vais te faire chanter
"Plus, s'il te plaît," pour des baisers
Et, "Plus, s'il te plaît" pour des caresses
Plus, s'il te plaît
Je promets que tu ne dormiras pas avec moi
[Lil Wayne, Jessie Reyez]
Ahem, Tunechi
Je te laisse monter sur cette queue comme une vieille voiture
Je tape sur ton cul comme Fresh Prince tapait sur Pookie (Uh)
Cupidon noir, j'aime la chatte grasse et juteuse
Je te donne une fellation dégueulasse, tu vas devoir te laver les cheveux
Pas de conditionneur, elle aime chaque position dans laquelle je la mets
Je lui tords les jambes comme un Twizzler
Une jambe côté ouest, une jambe côté est
Deux doigts dans sa chatte, je la fais baiser mon signe de paix (Ouais)
Monte-moi comme une Nissan, désobéis aux panneaux de signalisation
Tu me rappelles ma Jeep, monte-moi comme un G5
Assieds-toi, incline-toi, pas de freins, mais elle est bien
Je lui donne le feu vert, elle brille comme du néon
Monte-moi comme une Cadillac, un vélo sans guidon, gère ça
Ils disent que l'amour est aveugle, eh bien, ils ont des cataractes
En fait, Jessie, tu sais que tu peux le monter comme une Tessie
Parce que je te fais te sentir électrique quand je (Ouais) Weezy F. le déchire
[Jessie Reyez]
Serre-moi, puisque l'amour m'a toujours fait mal
Bébé, j'aurai besoin que tu m'étrangles
Puisque l'amour m'a toujours laissé tomber
J'aurai besoin que tu me tiennes (Serre-moi, ouais)
Laisse-moi entrer profondément
Respire-moi comme un accro à la coke (Accro à la coke)
Je veux de la drogue, plus que de la morphine
Je promets que je vais te faire chanter
"Plus, s'il te plaît," pour des baisers
Et, "Plus, s'il te plaît" pour des caresses
Plus, s'il te plaît
Je promets que nous ne dormirons pas, ouais
[Jessie Reyez]
Le Dior sur ta peau sent beaucoup mieux quand il est mélangé à ma sueur
Sent beaucoup mieux quand il coule dans mon lit, ouais
Toi et moi, coulant dans mon lit, oh
[Jessie Reyez]
Serre-moi, ouais, puisque l'amour m'a toujours fait mal
Bébé, j'aurai besoin que tu m'étrangles (Étrangle-moi)
Puisque l'amour m'a toujours laissé tomber
J'aurai besoin que tu me tiennes (Serre-moi, ouais)
Laisse-moi entrer profondément
Respire-moi comme un accro à la coke
Je veux de la drogue, plus que de la morphine
Je promets que je vais te faire chanter
"Plus, s'il te plaît," pour des baisers
Et, "Plus, s'il te plaît" pour des caresses
Plus, s'il te plaît
Je promets que tu ne dormiras pas avec moi, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
