La traduction de **CUDN'T B ME** (Solo Version) de Jessie Reyez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah
Couldn't be, couldn't be, couldn't be
I heard that men, men never choose
The one that they really love is the one that they lose
She ends up being the one they daydream about
In a suburban house with a woman he settled for
She was better for him, I guess
God bless, but it couldn't be me, yeah
She's got her face beat, and she's always home
And she put to sleep every dream of her own (Yeah)
And she lets you go cheat, long as you come home
From searching the streets for someone like the one you let go
Couldn't be me, baby (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Like the one you let go
Couldn't be me, baby (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
I heard that girls, girls never learn
Change everything 'bout myself, hopin' I'd get a turn (Yeah)
Just to be the one he daydream about
In a two-bedroom house with a wife he don't even love
She was easier, I guess
God bless, but it couldn't be me, yo (Couldn't be me)
She's got her face beat, and she's always home
And she put to sleep every dream of her own (Yeah)
And she lets you go cheat, long as you come home
From searching the streets for someone like the one you let go
Couldn't be me, baby (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
The one you let go
Couldn't be me, baby
Couldn't be me (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Couldn't be me (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Couldn't, couldn't be, couldn't be, couldn't be (Couldn't be, couldn't be, couldn't be)
Couldn't be me
Traduction **CUDN'T B ME** (Solo Version) - Jessie Reyez
Ouais, ouais, ouais
Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être
J'ai entendu dire que les hommes, les hommes ne choisissent jamais
Celle qu'ils aiment vraiment est celle qu'ils perdent
Elle finit par être celle dont ils rêvent
Dans une maison de banlieue avec une femme pour laquelle il s'est résigné
Elle était mieux pour lui, je suppose
Dieu bénisse, mais ça ne pourrait pas être moi, ouais
Elle a maquillé son visage, et elle est toujours à la maison
Et elle a mis fin à tous ses rêves (Ouais)
Et elle te laisse aller tromper, tant que tu rentres à la maison
En cherchant dans les rues quelqu'un comme celle que tu as laissé partir
Ça ne pourrait pas être moi, bébé (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
Comme celle que tu as laissé partir
Ça ne pourrait pas être moi, bébé (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
J'ai entendu dire que les filles, les filles n'apprennent jamais
Changer tout sur moi-même, espérant que ce serait mon tour (Ouais)
Juste pour être celle dont il rêve
Dans une maison de deux chambres avec une femme qu'il n'aime même pas
Elle était plus facile, je suppose
Dieu bénisse, mais ça ne pourrait pas être moi, yo (Ça ne pourrait pas être moi)
Elle a maquillé son visage, et elle est toujours à la maison
Et elle a mis fin à tous ses rêves (Ouais)
Et elle te laisse aller tromper, tant que tu rentres à la maison
En cherchant dans les rues quelqu'un comme celle que tu as laissé partir
Ça ne pourrait pas être moi, bébé (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
Celle que tu as laissé partir
Ça ne pourrait pas être moi, bébé
Ça ne pourrait pas être moi (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
Ça ne pourrait pas être moi (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être (Ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être, ça ne pourrait pas être)
Ça ne pourrait pas être moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
