La traduction de Aint U Tired? de Jessie Reyez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Muni Long]
You know, I can't speak for all girls
But we just be mad that you didn't leave us alone
You keep fucking with me
Leave me alone
If I'm not the one, ghost me
(Bongo ByTheWay)
[Jessie Reyez]
Humbly, don't play yourself
To fumble me's to play yourself
'Cause none of these, none of these, none of these bitches could ever
Upper echelon, I'm the one in charge
Hair and money long, you do what you want
Wanna sleep, wanna sleep, wanna sleep on me, I dare you
[Jessie Reyez]
But, baby, everything you've ever wanted I got it
And everything you got's what I need
Everybody been through shit, babe, don't fight it
'Cause you can't control energy
[Jessie Reyez]
Ain't you tired of searching for someone like me? (Ooh)
Ain't you tired of resisting what's meant to be? (Ooh)
Baby, I'm right here (Ooh)
And I better find you, love, love, ayy, yeah
Ain't you tired of searching for someone like me? (Ooh)
Ain't you tired of resisting what's meant to be? (Ooh)
Baby, I'm right here (Ooh)
I better find you, love, you, love
[Jessie Reyez]
They say it's all the same in the dark (Ooh)
But that's not the truh when the heart's involved
And you're kissin' every scar (Ooh)
And every stroke's got me falling more
[Jessie Reyez]
Baby, and everything you've ever wanted I got it
And everything you got's what I need
Everybody been through shit, babe, don't fight it
'Cause you can't control energy
[Jessie Reyez & Muni Long]
Ain't you tired of searching for someone like me? (Ooh)
Ain't you tired of resisting what's meant to be? (Ooh)
Baby, I'm right here (Ooh)
And I better find you, love, you, love (Muni Long)
[Muni Long]
If I'm Kim K, she's Bianca
A ghost of your ex and to haunt her
I wonder if she knows you think of me
When you're with her in the sheets
Baby, I wish you would move on
It's wrong how you're stringing her along
Ain't you tired of bein' a liar, baby?
I'm calling back my energy
Ain't you tired?
Ain't you tired of tryin' to recreate me? (Ain't you tired?)
I'm so tired tryna pretend I don't see (Tired)
You been tryin' to copy paste my love (You-ooh, you-ooh; Copy and paste my love)
[Jessie Reyez & Muni Long]
Ay, yeah, ain't you tired of searching for someone like me? (Ooh)
You so tired, falling for your baby (Tired)
You should know you just can't copy paste my love (Just can't copy and paste my loving)
Love, love, baby
[Jessie Reyez & Muni Long]
Jessie fucking Reyez (Ayy)
Muni Long (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh (Ooh, ooh, ooh)
Copy and paste my love
Can't copy and paste my loving
Ain't you tired of tryin'
To copy and paste? Oh
Oh, no, no, no, yeah
Traduction Aint U Tired? - Jessie Reyez
[Muni Long]
Tu sais, je ne peux pas parler pour toutes les filles
Mais on est juste en colère que tu ne nous aies pas laissées tranquilles
Tu continues à me faire chier
Laisse-moi tranquille
Si je ne suis pas la bonne, disparais
(Bongo ByTheWay)
[Jessie Reyez]
Humblement, ne te ridiculise pas
Me laisser filer, c'est te ridiculiser
Parce qu'aucune de ces, aucune de ces, aucune de ces filles ne pourrait jamais
Haut de gamme, c'est moi qui commande
Les cheveux et le compte en banque longs, tu fais ce que tu veux
Tu veux dormir sur moi, tu veux dormir sur moi, tu veux dormir sur moi, je t'y invite
[Jessie Reyez]
Mais, bébé, tout ce que tu as toujours voulu, je l'ai
Et tout ce que tu as, c'est ce dont j'ai besoin
Tout le monde en a bavé, bébé, ne te bats pas contre ça
Parce qu'on ne contrôle pas l'énergie
[Jessie Reyez]
T'es pas fatigué de chercher quelqu'un comme moi ? (Ooh)
T'es pas fatigué de résister à ce qui est fait pour être ? (Ooh)
Bébé, je suis là (Ooh)
Et je ferais mieux de te trouver, amour, amour, ayy, yeah
T'es pas fatigué de chercher quelqu'un comme moi ? (Ooh)
T'es pas fatigué de résister à ce qui est fait pour être ? (Ooh)
Bébé, je suis là (Ooh)
Je ferais mieux de te trouver, toi, mon amour
[Jessie Reyez]
On dit que tout se vaut dans le noir (Ooh)
Mais c'est pas vrai quand le cœur est de la partie
Et tu embrasses chaque cicatrice (Ooh)
Et chaque caresse me fait tomber encore plus
[Jessie Reyez]
Bébé, et tout ce que tu as toujours voulu, je l'ai
Et tout ce que tu as, c'est ce dont j'ai besoin
Tout le monde en a bavé, bébé, ne te bats pas contre ça
Parce qu'on ne contrôle pas l'énergie
[Jessie Reyez & Muni Long]
T'es pas fatigué de chercher quelqu'un comme moi ? (Ooh)
T'es pas fatigué de résister à ce qui est fait pour être ? (Ooh)
Bébé, je suis là (Ooh)
Et je ferais mieux de te trouver, toi, mon amour (Muni Long)
[Muni Long]
Si je suis Kim K, elle c'est Bianca
Un fantôme de ton ex pour la hanter
Je me demande si elle sait que tu penses à moi
Quand tu es avec elle dans les draps
Bébé, j'aimerais que tu passes à autre chose
C'est mal de la faire languir comme ça
T'es pas fatigué d'être un menteur, bébé ?
Je reprends mon énergie
T'es pas fatigué ?
T'es pas fatigué d'essayer de me recréer ? (T'es pas fatigué ?)
Je suis tellement fatiguée de faire semblant de ne pas voir (Fatiguée)
T'as essayé de copier-coller mon amour (Toi-ooh, toi-ooh ; Copier-coller mon amour)
[Jessie Reyez & Muni Long]
Ay, yeah, t'es pas fatigué de chercher quelqu'un comme moi ? (Ooh)
T'es tellement fatigué, amoureux de ta chérie (Fatigué)
Tu devrais savoir que tu ne peux pas copier-coller mon amour (Tu peux pas copier-coller mon amour)
Amour, amour, bébé
[Jessie Reyez & Muni Long]
Jessie fucking Reyez (Ayy)
Muni Long (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh (Ooh, ooh, ooh)
Copier-coller mon amour
On peut pas copier-coller mon amour
T'es pas fatigué d'essayer
De copier-coller ? Oh
Oh, non, non, non, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
