La traduction de Love Don't Cost A Thing de Jennifer Lopez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Love Don't Cost A Thing
You Think You Gotta Keep Me Iced
You Don't
You Think I'm Gonna Spend Your Cash
I Won't
Even If You Were Broke
My Love Don't Cost A Thing
Think I Wanna Drive Your Benz
I Don't
If I Wanna Floss I Got My Own
Even If You Were Broke
My Love Don't Cost A Thing
When You Rolled Up In The Escalade
Saw That Truck You Gave To The Valet
Knew That It Was Game When You Looked At Me
Pulling Up Your Sleeve So I Could See The Rolley Bling
Saw You Later In The Corner Booth
Raising Up A Toast So I Would Notice You
But Your Heart's A Mess
Think You Outta Know
Doesn't Matter If You're Balling Out Of Control
All That Matter's Is
That You Treat Me Right
Give Me All The Things I Need
That Money Can't Buy Yeah
You Think You Gotta Keep Me Iced
You Don't
You Think I'm Gonna Spend Your Cash
I Won't
Even If You Were Broke
My Love Don't Cost A Thing
Think I Wanna Drive Your Benz
I Don't
If I Wanna Floss I Got My Own
Even If You Were Broke
My Love Don't Cost A Thing
When I Took A Chance
Thought You'd Understand
Baby Credit Cards Aren't Romance
So You're Tryna Buy What's Already Yours
What I Need From Is Not Available In Stores
Seen A Side Of You That I Really Feel
Doing Way Too Much, Never Keep It Real
If It Doesn't Change, Gotta Hit The Road
Now I'm Leaving, Where's My Keys?
I've Got To Go
All That Matter's Is
That You Treat
Traduction Love Don't Cost A Thing - Jennifer Lopez
Tu pense que faut tu me gardes congelée
Faut pas
Tu crois que j'vais dépenser ton fric
J'vais pas
Même si t'étais fauché
Mon amour coûte rien
Penses que j'veux conduire ta Benz
J'veux pas
Si j'veux vibre, j'ai ce qu'il faut
Mon amour coûte rien
Quand tu te pointes à l'Escalade
J'ai vu c'te bagnole que t'as donnée au voiturier
J'savais que c'était un jeu quand tu m'as regardée
Te relevant les manches pour que j'voie la Rolley
Je t'ai vu plus tard dans la cabine*
Portant un toast pour que je te remarque
Mais ton cœur est un bordel
J'pense que faut qu'tu saches
Cça fait rien si tu baises hors de contrôle
Tout ce qui importe, c'est
Que tu me traites bien
Me donnes toutes les choses dont j'ai besoin
Que l'argent ne peut pas acheter, ouais
Tu pense que faut tu me gardes congelée
Faut pas
Tu crois que j'vais dépenser ton fric
J'vais pas
Même si t'étais fauché
Mon amour coûte rien
Penses que j'veux conduire ta Benz
J'veux pas
Si j'veux vibre, j'ai ce qu'il faut
Mon amour coûte rien
Quand j'ai joué ma chance
J'pensais que tu comprendrais
Bébé, les cartes de crédit sont pas romantiques
Donc t'essayes d'acheter ce qu'est déjà à toi
Ce dont j'ai besoin n'est pas disponible en magasin
J'ai vu un côté de toi que je sens vraiment
en train d'en faire trop, jamais rester naturel
Si ça change pas, faudra s'mettre en route
Maintenant j'pars, où sont mes clés?
Il faut que je parte
Tout ce qui importe, c'est
Que tu me traites bien
Me donnes toutes les choses dont j'ai besoin
Que l'argent ne peut pas acheter, ouais
Tu pense que faut tu me gardes congelée
Faut pas
Tu crois que j'vais dépenser ton fric
J'vais pas
Même si t'étais fauché
Mon amour coûte rien
Penses que j'veux conduire ta Benz
J'veux pas
Si j'veux vibre, j'ai ce qu'il faut
Mon amour coûte rien
Rien, rien, rien
Ouais, ouais, ouais
Tu penses que l'argent que tu te fais
Peut se substituer au temps que tu prends
Prends les clés pour mon cœur
Ensuite tu pourras gagner mon cœur, et avoir ce qu'y a dans mon cœur
Je crois qu'il te faut un peu de temps
Pour me montrer que ton amour est vrai
Y a plus que les dollars en toi
Ensuite tu pourras gagner mon cœur, et avoir ce qu'y a dans mon cœur
Tu pense que faut tu me gardes congelée
Faut pas
Tu crois que j'vais dépenser ton fric
J'vais pas
Même si t'étais fauché
Mon amour coûte rien
Penses que j'veux conduire ta Benz
J'veux pas
Si j'veux vibre, j'ai ce qu'il faut
Mon amour coûte rien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
