La traduction de A Visit de Jennifer Lopez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come and find me, hear my song
Good evening
How have you been?
Go away. You know how I've been
I only want to talk
Why are you afraid?
I've always been afraid of you
But why?
I don't know
It will change
Someday you'll recognize me as your friend
No, never my friend, go away
But I am beautiful
Yes, you are
And I am warm and kind and gentle
Why don't you like me?
I don't know
Someday you will understand
I am your friend
Someday you will kiss me
Never, never, go away, go away
Someday you'll give in
Of course you will
All men do
Yes, all men kiss me
And you will too
You'll part my lips
And rest yours there
You'll run your fingers
Through my hair
Your cries of pleasure
Will heat the cool night air
When you kiss me
And you will kiss me
But not now
Not yet
Not now
Traduction A Visit - Jennifer Lopez
Viens me trouver, écoute ma chanson
Bonsoir
Comment vas-tu ?
Va-t'en. Tu sais comment je vais
Je veux juste parler
Pourquoi as-tu peur ?
J'ai toujours eu peur de toi
Mais pourquoi ?
Je ne sais pas
Ça changera
Un jour, tu me reconnaîtras comme ton ami
Non, jamais mon ami, va-t'en
Mais je suis belle
Oui, tu l'es
Et je suis chaleureuse, gentille et douce
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Je ne sais pas
Un jour, tu comprendras
Je suis ton ami
Un jour, tu m'embrasseras
Jamais, jamais, va-t'en, va-t'en
Un jour, tu céderas
Bien sûr que tu le feras
Tous les hommes le font
Oui, tous les hommes m'embrassent
Et toi aussi tu le feras
Tu sépareras mes lèvres
Et poseras les tiennes là
Tu passeras tes doigts
Dans mes cheveux
Tes cris de plaisir
Réchaufferont l'air frais de la nuit
Quand tu m'embrasseras
Et tu m'embrasseras
Mais pas maintenant
Pas encore
Pas maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
