La traduction de SPOT! de Jennie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ZICO]
Everything okay, my man?
Turn the music up
[JENNIE]
Mm, we're not going home tonight, alright
Ne gyehoege eopdeon party
Up and down, round and round
Hit the spot, spot, spot, spot
Eopchirak dwichirak jeongsineul wae? Charyeo wae?
[ZICO]
Hey, girl, where you at?
Derireo galge send me the address (Hey)
No dress code daechung geolchimyeon dwae
Urin kkumimeopgo, nameojin eokten (Yeah)
Nongigeun bunwigi it's too sticky (Sticky)
Magu budaekkyeo eomeo! jeongjeongi jjirit (jjirit)
Yeogin nae dongsaeng jeogineun nae homie (Sup?)
Sundungijiman eumak teulmyeon nun dolji
Chillin' out, we yellin' out, one more
Jjinchin baibeu wiarae an ttajyeo
Bukkeureon I pisik Ereul deureonae
Powidwaesseo neon now hands in the air
[JENNIE]
Mm, we're not going home tonight, alright
Ne gyehoege eopdeon party
Up and down, round and round
Hit the spot, spot, spot, spot
Eopchirak dwichirak jeongsineul wae? Charyeo wae?
[ZICO, JENNIE]
Up and down, round and round
Everybody, hit the spot
Up and down, round and round
Everybody, hit the top
Up and down, round and round
Everybody, make it loud
Up and down, round and round
Ain't nobody hold us down
[JENNIE, ZICO]
Eokkae tuktuk he say "Yo JENNIE
Told you that domangchimyeon baesin"
Yeah, I know, I know
Ildan deounikka baram ssoereo naga
Bae nagal ttae dwiro ttak buteo
Ttam ppaesseunikka huttak aiseukeurim go
Deulkimyeon pigonhaejyeo put your mask on
Hanbakwi dolgo kwikage joinhae (Ah)
Uri project taiteul myeongeun J, Z
We gon' run this town, that's crazy (Uh)
Jjangbaga nwatdeon ne ttolkkireul kkeonae
Haebangdwaesseo neon now hands in the air
[JENNIE]
Mm, we're not going home tonight, alright
Ne gyehoege eopdeon party
Up and down, round and round
Hit the spot, spot, spot, spot
Eopchirak dwichirak jeongsineul wae? Charyeo wae?
[ZICO]
Up and down, round and round
Everybody, hit the spot
Up and down, round and round
Everybody, hit the top
Up and down round and round
Everybody, make it loud
Up and down, round and round
Everybody, stop
Wait a minute, ah
[ZICO]
(Hey, hey)
Come vibe with us
(Hey)
Ride with us
(Hey, hey)
(Hey)
Traduction SPOT! - Jennie
[ZICO]
Tout va bien, mon gars ?
Monte le son de la musique
[JENNIE]
Euh, nous ne rentrons pas à la maison ce soir, d'accord
Une fête non prévue
Haut et bas, tourne en rond
Touche le point, point, point, point
Pourquoi te préoccupes-tu de ce qui est en désordre ?
[ZICO]
Hé, fille, où es-tu ?
Je vais te chercher, envoie-moi l'adresse (Hé)
Pas de code vestimentaire, porte ce que tu veux
Nous sommes sans soucis, le reste n'a pas d'importance (Ouais)
L'atmosphère est trop collante (Collante)
Tout est mélangé, oh mon dieu ! C'est électrisant (électrisant)
Ici c'est mon frère, là-bas c'est mon pote (Salut ?)
Même si c'est bruyant, quand la musique joue, on ne peut pas s'empêcher de bouger
On se détend, on crie, encore une fois
Ne quitte pas le rythme épuisant
Je vais te faire sortir de cette situation ennuyeuse
Tu as été attrapé, maintenant lève les mains en l'air
[JENNIE]
Euh, nous ne rentrons pas à la maison ce soir, d'accord
Une fête non prévue
Haut et bas, tourne en rond
Touche le point, point, point, point
Pourquoi te préoccupes-tu de ce qui est en désordre ?
[ZICO, JENNIE]
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, touche le point
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, atteint le sommet
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, faites du bruit
Haut et bas, tourne en rond
Personne ne peut nous arrêter
[JENNIE, ZICO]
Il tape sur son épaule et dit "Yo JENNIE
Je t'avais dit que si tu fuis, tu seras punie"
Ouais, je sais, je sais
Pour l'instant, sortons prendre l'air parce qu'il fait chaud
Quand le bateau part, suis-le juste
Comme tu as transpiré, prends une glace
Si tu es fatigué, mets ton masque
Fais un tour et rejoins-nous rapidement (Ah)
Le titre de notre projet est J, Z
Nous allons diriger cette ville, c'est fou (Uh)
Sors le jouet que le boss t'a donné
Tu as été libéré, maintenant lève les mains en l'air
[JENNIE]
Euh, nous ne rentrons pas à la maison ce soir, d'accord
Une fête non prévue
Haut et bas, tourne en rond
Touche le point, point, point, point
Pourquoi te préoccupes-tu de ce qui est en désordre ?
[ZICO]
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, touche le point
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, atteint le sommet
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, faites du bruit
Haut et bas, tourne en rond
Tout le monde, arrêtez
Attendez une minute, ahh !
[ZICO]
(Hé, hé !)
Venez vibrez avec nous
(Hé !)
Roulez avec nous
(Hé, hé !)
(Hé !)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
