La traduction de If You Could Let Me Be de Jeanne Added est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Through the window, through the glass
The light is trying to get to me
Then you smile and I realise
Can't trust my senses around here
What is of you, what is of me,
What is of the fantasy of you me them us
Craving for desire
What is of you, what is of me,
What is of the fantasy of you me them us
Craving for desire
Was I dreaming when you arrived
Or did I go crazy?
What's inside me I don't recognise
Was it ever mine to begin with?
What is of you, what is of me,
What is of the fantasy of you me them us
Craving for desire
What is of you, what is of me,
What is of the fantasy of you me them us
Craving for desire
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
If you could let me be
Traduction If You Could Let Me Be - Jeanne Added
À travers la fenêtre, à travers le verre
La lumière essaie de me parvenir
Puis tu souris et je réalise
Que je ne peux pas faire confiance à mes sens par ici
Qu'en est-il de toi, qu'en est-il de moi
Qu'en est-il du fantasme de toi, de moi, d'eux, de nous
Assoiffés de désir
Qu'en est-il de toi, qu'en est-il de moi
Qu'en est-il du fantasme de toi, de moi, d'eux, de nous
Assoiffés de désir
Est-ce que je rêvais quand tu es arrivé
Ou suis-je devenu folle ?
Qu'y a-t-il en moi que je ne reconnais pas
Étatis-ce à moi de commencer ?
Qu'en est-il de toi, qu'en est-il de moi
Qu'en est-il du fantasme de toi, de moi, d'eux, de nous
Assoiffés de désir
Qu'en est-il de toi, qu'en est-il de moi
Qu'en est-il du fantasme de toi, de moi, d'eux, de nous
Assoiffés de désir
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Si tu pouvais me laisser tranquille
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)