La traduction de Dial Tones de Jason Derulo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I didn't know that the stars came down
'Cause you were the brightest light I found
The only one to show me the way through the darkness (Darkness)
Somewhere along the way, you spark died out
So can you tell me
Where do you land when there's no ground beneath you?
Can you show me
Why do I call where there's nowhere to reach you?
'Cause all I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
I'm leaving messages that don't sound like me (Patch me through)
How you always find a way to reroute me? (Way to reroute me)
And the storm always seems to disconnect all the landlines you used to call me
But I keep sendin' you messages I know you won't read aloud, oh
Where do you land when there's no ground beneath you?
And why, why do I call where there's nowhere to reach you?
'Cause all I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Just call me when the night is over
And love me again
'Cause all I hear is, listen
Baby, all I hear is dial tones
'Cause all I hear is
Do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is
Do-do, do-do-do-do, them dial tones
All I hear is
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, dial tones
All I hear is (Oh)
Do-do, do-do-do-do (Oh)
All I hear is
Traduction Dial Tones - Jason Derulo
Je ne savais pas que les étoiles descendaient
Parce que tu étais la lumière la plus brillante que j'ai trouvée
La seule à me montrer le chemin à travers l'obscurité (l'obscurité)
Quelque part en cours de route, ton étincelle s'est éteinte
Alors peux-tu me dire
Où atterris-tu quand il n'y a pas de sol sous toi ?
Peux-tu me montrer
Pourquoi est-ce que j'appelle quand il n'y a nulle part où te joindre ?
Parce que tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Je laisse des messages qui ne me ressemblent pas (Mets-moi en relation)
Comment trouves-tu toujours un moyen de me dérouter ? (Un moyen de me dérouter)
Et la tempête semble toujours déconnecter toutes les lignes terrestres que tu utilisais pour m'appeler
Mais je continue à t'envoyer des messages que je sais que tu ne liras pas à haute voix, oh
Où atterris-tu quand il n'y a pas de sol sous toi ?
Et pourquoi, pourquoi est-ce que j'appelle quand il n'y a nulle part où te joindre ?
Parce que tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Appelle-moi quand la nuit sera finie
Et aime-moi à nouveau
Parce que tout ce que j'entends c'est, écoute
Bébé, tout ce que j'entends ce sont des tonalités de numérotation
Parce que tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do, do-do-do-do, ces tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, des tonalités de numérotation
Tout ce que j'entends c'est (Oh)
Do-do, do-do-do-do (Oh)
Tout ce que j'entends c'est
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
