La traduction de WINTER STORM FREESTYLE de J. Cole est disponible en bas de page juste après les paroles originales
New York City (Haha!)
New York City is crazy outside right now
It's cold as fuck
DJ Clue (???)
Desert Storm
But it's beautiful. You know what I mean? (New York, New York)
(New York, New York) Stay alive, that's the only thing
What? Yeah
[J. Cole & DJ Clue]
Ayo, scrap, everything I was working on
Prior to the day the world decided to play
I got a brand new agenda
They tryna keep up with your boy, hardly
Bitch, I feel like Lori Harvey how I ran through them niggas
Now, I'm back for the winter, tryna outdo myself
No chain on my neck, but got a palpable wealth
I grew up in the heat of the south, you could melt
'Cause the summer humidity enhances stupidity
Memes say I'm humble, but trust this humility's
From witnessin' violence and turned off utilities
No man that's rhymin' can match my fluidity
I'm Mike Jordan, Ant Edwards; nigga, you kiddin' me?
Cole gets older, but grows new abilities
You didn't know I'm Zeno with Goku agility
Come witness perfection, these niggas perplexin'
Like witness protection, get whole new identities
Then start rappin', but what happened to the real you?
I used to get self-conscious 'round real gangsters, and I still do
Find peace with the audience you appeal to
Be yourself, live in your truth, niggas'll feel you
Embrace hunger, what don't make you stronger will kill you
The pain'll build you, God'll heal you
Don't make your moves off a dollar bill, it's not as fail-proof
As say, following your heart that way, long as you have faith
The path pays tenfold
Me, I chose rapping over class-8 tempos
Back when rappers still was trying to pass they demos to A&R reps
I was dubbin' Sallie Mae, not paying off debts
Through the toughest alleyways, we would pray that our steps
Were protected by the Lord, because what I witnessed
Had all my niggas staying silent like that's none our business
I'm in desperate need of commas like a run-on sentence, shit (Clueminati!)
Like a run-on sentence
I'm trying to see greener pastures 'cause pre-teens'll blast ya
It's not a lot of talking, but the guns long-winded
No strap on my body, I'm an unarmed menace
[J. Cole & DJ Clue]
I'm an unarmed menace
New York, New York
New York, New York
DJ Clue
Desert Storm
Traduction WINTER STORM FREESTYLE - J. Cole
New York City
New York City est folle en ce moment
Il fait froid comme pas possible
DJ Clue, Tempête du Désert
Mais c'est magnifique
Tu vois ce que je veux dire?
New York
Reste en vie
C'est la seule chose
Ouais
[J. Cole]
Hé, yo, mec, tout ce sur quoi je travaillais avant le jour où le monde a décidé de jouer
J'ai un tout nouvel agenda, ils essaient de suivre ton garçon, à peine, salope, je me sens comme Lori Harvey, comment j'ai traversé ces mecs
Maintenant je suis de retour pour l'hiver, essayant de me surpasser
Pas de chaîne autour de mon cou mais une richesse palpable
J'ai grandi dans la chaleur du sud
Tu pourrais fondre car l'humidité estivale renforce la stupidité
Les mèmes disent que je suis humble, mais fais confiance, cette humilité vient du fait d'avoir été témoin de violence et d'avoir coupé les services publics
Aucun homme qui rime ne peut égaler ma fluidité
Je suis Mike Jordan, Ant Edwards, mec, tu plaisantes
Cole vieillit, mais développe de nouvelles capacités. Tu ne savais pas que je suis Zeno avec l'agilité de Goku
Viens voir la perfection
Ces mecs sont perplexes comme la protection des témoins obtient de nouvelles identités
Puis commencent à rapper, mais qu'est-ce qui est arrivé au vrai toi?
J'avais l'habitude de me sentir mal à l'aise autour de vrais gangsters, et je le fais toujours, trouve la paix avec le public auquel tu plais
Sois toi-même, vis ta vérité, les gens te sentiront
Embrasse la faim, ce qui ne te rend pas plus fort te tuera
La douleur te construira, Dieu te guérira
Ne fais pas tes mouvements pour un billet de banque, ce n'est pas aussi infaillible
Que disons, suivre ton cœur de cette façon, tant que tu as la foi, le chemin paie dix fois plus
Moi, j'ai choisi le rap sur des tempos de classe 8
À l'époque où les rappeurs essayaient encore de passer leurs démos aux représentants A&R
J'évitais Sallie Mae, ne payant pas les dettes à travers les ruelles les plus dures
Nous priions pour que nos pas soient protégés par le Seigneur
Parce que ce que j'ai vu a fait taire tous mes potes comme si ce n'était pas nos affaires
J'ai désespérément besoin de virgules comme une phrase qui n'en finit pas
Comme une phrase qui n'en finit pas
J'essaie de voir des pâturages plus verts parce que les pré-adolescents te tireront dessus
Pas beaucoup de paroles, mais les armes à feu sont longues
Pas de sangle sur mon corps
Je suis une menace désarmée
Je suis une menace désarmée
[J. Cole & DJ Clue]
New York, yo
New York, New York
DJ Clue
Tempête du Désert
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
