La traduction de Yalla de Inna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come on ladies get ready
The music is playing
One more time let’s go crazy
Tonight, tonight, tonight
I’mma gonna take you so high
Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
(Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak
Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak)
Come on ladies get ready
The music is playing
One more time let’s go crazy
Tonight, tonight, tonight
I’mma gonna take you so high
Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
(Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak
Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak)
Yalla, yalla
Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا بنا يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
(Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak
Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak
ya ighali 'enta w kol yeride akon maak)
Traduction Yalla - Inna
Allez les filles c’est partit
La musique est en marche
Une fois de plus ça va être la folie
Ce soir, ce soir, ce soir
Je vais vous mettre bien
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Un rêve éveillé, mec, rend le réel
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Allez, viens, viens
Allez, viens
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Allez les filles c’est partit
La musique est en marche
Une fois de plus ça va être la folie
Ce soir, ce soir, ce soir
Je vais vous mettre bien
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Un rêve éveillé, mec, rend le réel
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Allez, viens, viens
Allez, viens
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Yalla, yalla
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Un rêve éveillé, mec, rend le réel
Peux-tu entendre mon coeur battre pour toi?
Allez, viens, viens
Allez,
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Yalla bina yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yride akoun maak
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)