La traduction de Lonely Baby de Hyphen Hyphen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take me back to the car…
Take me back to the car…
My lonely baby, it’s time to go ahead
The night is with us
And we’re going to take that dance
My lonely baby, i know why you’re sad
I know what you need
To keep the rhythm of the night
I know what you are, and i feel you’re freaky
You want it but i know
Wanna play it in solo
And i never go back on my chorus
I never go back on my promises
My lonely baby
My baby oh baby my baby
My lonely baby...
Na na na na na…kiss kiss …kiss kiss
My lonely lady, the clock is ticking
I know what you need
To keep the rhythm of the night
The devil’s with us
Our time is precious
I know you’ve been hiding
In the middle of the light
I know what you are
And i feel you’re freaky
You want it but i know
Wanna play it in solo
And i never go back on my chorus
I never go back on my promises
My lonely baby
My baby oh baby my baby
My lonely baby...
Na na na na na…kiss kiss …kiss kiss
Dancefloors are sad when you’re not dancing on my song
Cuz i feel what you feel
And i bleed when you bleed
I’m coming, i’m coming alone
My lonely baby...
My baby oh baby my baby...
I know you want some more, i know what you’re looking for, you know that’s a lust for sure
You wanna, you wanna
…kiss kiss na na na na na …kiss kiss
…kiss kiss na na na na na …kiss kiss
Traduction Lonely Baby - Hyphen Hyphen
Ma chérie solitaire, il est temps d'avancer
La nuit est avec nous
Et on va accepter cette danse
Ma chérie solitaire, je sais que tu es triste
Je sais ce dont tu as besoin
Pour garder le rythme de la nuit
Je sais qui est et je sens que tu es bizarre
Tu le veux, mais je sais
Que tu veux la jouer solo
Et je ne reviens jamais dans mon refrain
Je ne reviens jamais sur mes promesses
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé,
Na na na na na
Ma chérie solitaire, l'horloge tourne
Je sais ce dont tu as besoin
Pour garder le rythme de la nuit
Le diable est avec nous
Notre temps est précieux
Je sais que tu t'es cachée
Au milieu de la lumière
Je sais qui tu es et je sens que tu es bizarre
Tu le veux, mais je sais
Que tu veux la jouer solo
Et je ne reviens jamais dans mon refrain
Je ne reviens jamais sur mes promesses
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé
Na na na na na
Les pistes de danse sont tristes quand
Tu ne danses pas sur ma chansons
Parce que je ressens ce que tu ressens
Et je saigne quand tu saignes
Je viens, je viens seul
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé
Ma chérie solitaire
Bébé, bébé, bébé
Je sais que tu en veux davantage, je sais ce que tu
Cherches, tu sais qu'il y a du désir, pour sûr
Tu veux, tu veux...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
