La traduction de I Adore You de Hugel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Daecolm]
(I adore you)
[Daecolm]
Plenty more, plenty more
But you're my hope for the night, oh
Gimme more control
Slow down for the night, oh
Lemme know, lemme know
That you're down for the vibe
Are you down for the vibe? Oh
We don't say bye-bye
[Daecolm]
You can see my eyes
That I'm on the rise, oh
I believe body lies
But your body be smilin' though (Ayy, ayy)
These are the nights I love
[Daecolm]
'Cause you know, baby, I adore you, I adore you
Can't ignore you, can't ignore you, ahh
Body-ody, my soul and that
I'm outta control, I can't
I adore you, I adore you, I do
[Daecolm]
Plenty more, plenty more
But you're my hope for the night, oh
Gimme more control
Slow down for the night, oh
Lemme know, lemme know
That you're down for the vibe
Are you down for the vibe? Oh
We don't say bye-bye
Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah
Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah
Le-le-le, le-le-le, yeah
Baby, I adore you, I adore you, I do
[Daecolm]
She gon' keep it minimum, poco
Pull you in and walk in like model
She like Mona Lisa, oh majo
Majo, oh
[Daecolm]
You can see my eyes
That I'm on the rise, oh
I believe body lies
But your body be smilin' though (Ayy, ayy)
These are the nights I love
[Daecolm]
'Cause you know, baby, I adore you, I adore you
Can't ignore you, can't ignore you, ahh
Body-ody, my soul and that
I'm outta control, I can't
I adore you, I adore you
(Ooh, baby) Baby, I adore you, I adore you
Can't ignore you, can't ignore you, ahh
Body-ody, my soul and that
I'm outta control, I can't
I adore you, I adore you, I do
[Daecolm]
(I do, I do, I do, I do)
(I do, I do, I do, I do)
(I do, I do, I do, I do) Body-ody, my soul and that, I'm outta control, I can't
(I do, I do, I do, I do) I adore you
[Daecolm]
'Cause you know, baby, I adore you, I adore you
Can't ignore you, can't ignore you, ahh
Body-ody, my soul and that
I'm outta control, I can't
I adore you, I adore you, I do
[Daecolm]
Plenty more, plenty more
But you're my hope for the night, oh
Gimme more control
Slow down for the night, oh
Lemme know, lemme know
That you're down for the vibe
Are you down for the vibe? Oh
We don't say bye-bye
Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah
Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah
Le-le-le, le-le-le, yeah
Baby, I adore you, I adore you, I do
Traduction I Adore You - Hugel
[Daecolm]
(Je t'adore)
[Daecolm]
Il y en a beaucoup d'autres, beaucoup d'autres
Mais tu es mon espoir pour la nuit, oh
Donne-moi plus de contrôle
Ralentis pour la nuit, oh
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Que tu es partante pour l'ambiance
Es-tu partante pour l'ambiance? Oh
On ne dit pas au revoir
[Daecolm]
Tu peux voir mes yeux
Que je suis en pleine ascension, oh
Je crois aux mensonges du corps
Mais ton corps sourit quand même (Ayy, ayy)
Ce sont les nuits que j'aime
[Daecolm]
Parce que tu sais, bébé, je t'adore, je t'adore
Je ne peux pas t'ignorer, je ne peux pas t'ignorer, ahh
Corps-à-corps, mon âme et tout ça
Je suis hors de contrôle, je ne peux pas
Je t'adore, je t'adore, c'est vrai
[Daecolm]
Il y en a beaucoup d'autres, beaucoup d'autres
Mais tu es mon espoir pour la nuit, oh
Donne-moi plus de contrôle
Ralentis pour la nuit, oh
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Que tu es partante pour l'ambiance
Es-tu partante pour l'ambiance? Oh
On ne dit pas au revoir
Le-le-le, le-le-le, ouais, ouais
Le-le-le, le-le-le, ouais, ouais
Le-le-le, le-le-le, ouais
Bébé, je t'adore, je t'adore, c'est vrai
[Daecolm]
Elle va rester minimale, un peu
Elle t'attire et marche comme un mannequin
Elle est comme la Mona Lisa, oh majo
Majo, oh
[Daecolm]
Tu peux voir mes yeux
Que je suis en pleine ascension, oh
Je crois aux mensonges du corps
Mais ton corps sourit quand même (Ayy, ayy)
Ce sont les nuits que j'aime
[Daecolm]
Parce que tu sais, bébé, je t'adore, je t'adore
Je ne peux pas t'ignorer, je ne peux pas t'ignorer, ahh
Corps-à-corps, mon âme et tout ça
Je suis hors de contrôle, je ne peux pas
Je t'adore, je t'adore
(Ooh, bébé) Bébé, je t'adore, je t'adore
Je ne peux pas t'ignorer, je ne peux pas t'ignorer, ahh
Corps-à-corps, mon âme et tout ça
Je suis hors de contrôle, je ne peux pas
Je t'adore, je t'adore, c'est vrai
[Daecolm]
(Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais)
(Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais)
(Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais) Corps-à-corps, mon âme et tout ça, je suis hors de contrôle, je ne peux pas
(Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais) Je t'adore
[Daecolm]
Parce que tu sais, bébé, je t'adore, je t'adore
Je ne peux pas t'ignorer, je ne peux pas t'ignorer, ahh
Corps-à-corps, mon âme et tout ça
Je suis hors de contrôle, je ne peux pas
Je t'adore, je t'adore, c'est vrai
[Daecolm]
Il y en a beaucoup d'autres, beaucoup d'autres
Mais tu es mon espoir pour la nuit, oh
Donne-moi plus de contrôle
Ralentis pour la nuit, oh
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Que tu es partante pour l'ambiance
Es-tu partante pour l'ambiance? Oh
On ne dit pas au revoir
Le-le-le, le-le-le, ouais, ouais
Le-le-le, le-le-le, ouais, ouais
Le-le-le, le-le-le, ouais
Bébé, je t'adore, je t'adore, c'est vrai
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
