La traduction de I Wish I Had A Mirror de Heather Nova est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Out on the west way
Your heart's in the best place
But you're burning out
You're full of doubt
Can't get to where you need to be
Light in the distance
Courage and vision
You do it all
You get it done
Everything for everyone
I wish I had a mirror
You could see it clearer
I'd hold it in the sunligt
Angle it just right for you to see
You're one in a million
You're beautiful and brilliant
I'd hold it in the sunlight
Angle it just right for you to see
You're perfect to me
Your energy's golden
You're gentle and open
You give it all
You always give
Got nothing left for you
If I could show you
People that know you
They see your light
The good inside
The beacon that you are
I wish I had a mirror
You could see it clearer
I'd hold it in the sunligt
Angle it just right for you to see
You're one in a million
You're beautiful and brilliant
I'd hold it in the sunlight
Angle it just right for you to see
There's nothing more you need to do
There's nothing more you need to be
All you gotta do
Is open up your eyes and see
There's nothing more you need to do
There's nothing more you need to be
All you gotta do
Is open up your eyes and see
I wish I had a mirror
I wish I had a mirror
Mm, I wish I had a mirror
Traduction I Wish I Had A Mirror - Heather Nova
Sur la voie de l'ouest
Ton cœur est au bon endroit
Mais tu t'épuises
Tu es plein de doutes
Tu n'arrives pas là où tu dois être
Une lumière au loin
Du courage et de la vision
Tu fais tout
Tu y arrives
Tout pour tout le monde
J'aimerais avoir un miroir
Tu verrais plus clairement
Je le tiendrais dans la lumière du soleil
Je l'inclinerais juste comme il faut pour que tu voies
Tu es une personne sur un million
Tu es belle et brillante
Je le tiendrais dans la lumière du soleil
Je l'inclinerais juste comme il faut pour que tu voies
Tu es parfaite à mes yeux
Ton énergie est dorée
Tu es douce et ouverte
Tu donnes tout
Tu donnes toujours
Il ne te reste plus rien pour toi
Si je pouvais te montrer
Les gens qui te connaissent
Ils voient ta lumière
Le bien en toi
Le phare que tu es
J'aimerais avoir un miroir
Tu verrais plus clairement
Je le tiendrais dans la lumière du soleil
Je l'inclinerais juste comme il faut pour que tu voies
Tu es une personne sur un million
Tu es belle et brillante
Je le tiendrais dans la lumière du soleil
Je l'inclinerais juste comme il faut pour que tu voies
Tu n'as rien de plus à faire
Tu n'as rien de plus à être
Tout ce que tu dois faire
C'est ouvrir les yeux et voir
Tu n'as rien de plus à faire
Tu n'as rien de plus à être
Tout ce que tu dois faire
C'est ouvrir les yeux et voir
J'aimerais avoir un miroir
J'aimerais avoir un miroir
Mm, j'aimerais avoir un miroir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)