La traduction de Hawaniwezi de Harmonize est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Thanks God I've seen another day
And I'm too special
Ingawa sijaiona kesho
Yes for sure
I'm a big African Superstar
From Mtwara see the boy go far
Plenty money baby see dem cars
Hazina pa kukaa
And I was born leader yani
Kwa kifupi nazijua shida
Kusimangwa kutukanwa kwangu
Kawaida naona barida
They call me boss kama hutaki siku-force
I love the way you love me
Coz am a big fan of me
Nisamehe kama nakukera
Ila kitaa ndo kimenipa bendera
Narusha masela mpaka walo jela
Of course Of course Of course
Konde Boy I am a soldier
Na sina time ya kungoja
They call me Tanzania one namba moja
Na kama ukibisha bisha kwa hoja
Yeeeeh
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi nimeshindikana hawaniwezi
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi nimenyongorota hawaniwezi
YawYaw
There is no price you can buy my life
That's how I know I'm richer than anybody
Me I fear nobody
I'm stronger boy akizingua namgonga
Mi nabadilika ka kinyonga
Huwezi amini ndo kinyago walichochonga
Wanatia sumu kuniharibia
Mi nakula ndumu nafikiria
Kutimiza majukum ya familia
Kuiduhumia
Imma universal connected
Yes no one expected
To your girls am the most nigga wanted
And im certain
Taratibu usije ukaniiga
Kama ligi hii la liga
So my life mi stak niga
Huwezi kula anapokula twiga
How far away
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi nimeshindikana hawaniwezi
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi Hawaniweee
Hawaniwezi nimenyongorota hawaniwezi
Traduction Hawaniwezi - Harmonize
Merci à Dieu, j'ai vu un autre jour
Et je suis trop spécial
Même si je n'ai pas vu demain
Oui, c'est sûr
Je suis une grande superstar africaine
De Mtwara, regarde le garçon aller loin
Beaucoup d'argent bébé, regarde ces voitures
Pas d'endroit où rester
Et je suis né leader
En bref, je connais les problèmes
Être insulté, c'est normal pour moi
Je vois le froid
Ils m'appellent patron, si tu ne veux pas, je ne force pas
J'aime la façon dont tu m'aimes
Parce que je suis un grand fan de moi
Pardonne-moi si je t'agace
Mais le quartier m'a donné le drapeau
Je jette des pierres jusqu'à ce qu'ils soient en prison
Bien sûr, bien sûr, bien sûr
Konde Boy, je suis un soldat
Et je n'ai pas le temps d'attendre
Ils m'appellent le numéro un de Tanzanie
Et si tu contestes, argumente
Oui
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, j'ai résisté, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, j'ai glissé, ils ne peuvent pas
Il n'y a pas de prix pour acheter ma vie
C'est comme ça que je sais que je suis plus riche que n'importe qui
Moi, je ne crains personne
Je suis un garçon fort, s'il fait des histoires, je le frappe
Je change comme un caméléon
Tu ne peux pas croire que c'est le masque qu'ils ont sculpté
Ils mettent du poison pour me ruiner
Je mange du ndumu en réfléchissant
Pour remplir les devoirs de la famille
Je suis universellement connecté
Oui, personne ne s'y attendait
Pour vos filles, je suis le mec le plus recherché
Et j'en suis certain
Doucement, tu pourrais essayer de me copier
Comme cette ligue de la Liga
Alors ma vie, je ne la risque pas
Tu ne peux pas manger là où mange la girafe
À quelle distance
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, j'ai résisté, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, ils ne peuvent pas
Ils ne peuvent pas me faire, j'ai glissé, ils ne peuvent pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
