La traduction de I Got You de Hamza est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Headie One]
I know my actions speak louder than words (One)
You're far from materialistic, so I ain't gotta buy you a purse (No)
Just to go show you, I got you, got you, you-you
What is your love language? What you prefer? (Prefer)
Kinda new to all of this madness but for you, I'm willin' to learn (Turn, turn, turn)
I buy things, you tell me, "Return"
Expensive cotton like fur (Turn)
Tell me you don't ever need nothin' as long as you're gonna stay firm, I got you, ooh, ooh-ooh
Turn up, turn up (Suh, suh, suh)
Yo (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
[Headie One]
Tell me how you're so (You different, different, 'rent)
You know how it go
All this hard work is how you blow
And you understand it, that's how I know (You different, different, 'rent)
There ain't no comparin' you, you are my lover (Shorty)
But way before you, it was the first that dropped my mobile number (Turn up)
I was in a bando smokin' ganja, I wish we met when we were younger (Turn, turn)
I still get pissed when you get makeup on my all-white jumper
And if we argue, we gotta make up way before the summer (Real talk)
We spend the evening hug up
And I tell you, I got you
[Headie One & Hamza]
I know my actions speak louder than words (One)
You're far from materialistic, so I ain't gotta buy you a purse (No)
Just to go show you, I got you, got you, you-you
What is your love language? What you prefer? (Prefer)
Kinda new to all of this madness but for you, I'm willin' to learn (Turn, turn, turn)
I buy things, you tell me, "Return"
Expensive cotton like fur (Turn)
Told me you don't ever need nothin' as long as you're gonna stay firm, I got you, ooh, ooh-ooh (SauceGod, SauceGod)
Turn up, turn up (Suh, suh, suh)
Yeah (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
[Hamza]
J'suis dans l'G5, j'me sens seul (Oh-oh, oh-oh)
Beaucoup trop de bad bitches, mais je n'ai plus de place dans mon cœur
Keep that shit lowkey, ee-ee, ee-ee
Turn up, turn up
J'ai ma guitare comme Santana, Santana (Baow)
Ooh, ooh, wagwan, shawty?
J'ai pas besoin d'flex, c'est ma saison, shawty
Tu sais qu'les autres te mettent la pression, shawty
Mon bigo sonne, oh, lala, c'est qui encore ?
T'es sur mes côtes toute la night et pire encore
J'regarde le ciel et j'crois qu'il manque une étoile
Je sais qu'c'est toi, je sais qu'c'est toi
Bébé, roule un autre cône
Car le monde est meilleur quand j'suis stone
Et je sais que t'as la haine sur moi quand t'envoies des messages sans émoticônes
Si je rôde avec le stick sur moi, c'est pour garder tout mes billets sains et sauf
Si on s'croise pas ce soir, p't-être que ça s'ra dans une autre life
[Headie One]
I know my actions speak louder than words (One)
You're far from materialistic, so I ain't gotta buy you a purse (No)
Just to go show you, I got you, got you, you-you
What is your love language? What you prefer? (Prefer)
Kinda new to all of this madness but for you, I'm willin' to learn (Turn, turn, turn)
I buy things, you tell me, "Return"
Expensive cotton like fur (Turn, turn)
Told me you don't ever need nothin' as long as you're gonna stay firm, I got you, ooh, ooh-ooh
Turn up, turn up (Suh, suh, suh)
Yeah (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
I got you, you
Ooh-ooh, ooh
I got you, got you, you-you
Ooh-ooh, ooh
Until you're used to my face
And my mystery fades
I got you, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Traduction I Got You - Hamza
[Headie One]
Je sais que mes actions parlent plus fort que mes mots (One)
Tu es loin d'être matérialiste, donc je ne dois pas t'acheter de sac à main (Non)
Juste pour te montrer que je peux te protéger
Quel est ton langage d'amour? Que préfères-tu? (Préfère)
Je suis novice mais pour toi, je suis prêt à apprendre
J'achète des choses, tu me dis "Retourne les"
Coton cher comme de la fourrure (Turn)
Tu me dis que tu n’as besoin de rien tant que tu reste fidèle, c’est bon, ooh, ooh-ooh
On arrive (Suh, suh, suh)
Yo (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
[Headie One]
Tu me dis que tu es (Tu es différente, différente)
Tu sais comment ça se passe
Pour réussir tu dois travailler
Et tu le comprends, c'est comme ça que je sais que (Tu es différente, différente)
Tu es unique, tu es ma chérie (Ma chérie)
Tu es la première à qui j’ai donné mon numéro (On arrive)
Je fumais de la ganja dans un bendo, j'aurais aimé qu'on se rencontre quand on était plus jeune (On arrive)
Je m’énerve encore quand tu taches mon pull blanc avec du maquillage
Et si on se dispute, on doit se réconcilier bien avant l'été (On doit parler)
On passe la soirée à s'embrasser
Et je te le dis, je te protège
[Headie One & Hamza]
Je sais que mes actions parlent plus fort que mes mots (One)
Tu es loin d'être matérialiste, donc je ne dois pas t'acheter de sac à main (Non)
Juste pour te montrer que je peux te protéger
Quel est ton langage d'amour? Que préfères-tu? (Préfère)
Je suis novice mais pour toi, je suis prêt à apprendre
J'achète des choses, tu me dis "Retourne les"
Coton cher comme de la fourrure (Turn)
Tu me dis que tu n’as besoin de rien tant que tu reste fidèle, c’est bon, ooh, ooh-ooh
On arrive (Suh, suh, suh)
Yo (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
[Hamza]
J'suis dans l'G5, j'me sens seul (Oh-oh, oh-oh)
Beaucoup trop de salopes, mais je n'ai plus de place dans mon cœur
Je reste discret
On arrive
J'ai ma guitare comme Santana, Santana (Baow)
Ooh, ooh, wagwan, chérie?
J'ai pas besoin d'flex, c'est ma saison, chérie
Tu sais qu'les autres te mettent la pression, chérie
Mon bigo sonne, oh, lala, c'est qui encore ?
T'es sur mes côtes toute la night et pire encore
J'regarde le ciel et j'crois qu'il manque une étoile
Je sais qu'c'est toi, je sais qu'c'est toi
Bébé, roule un autre cône
Car le monde est meilleur quand j'suis stone
Et je sais que t'as la haine sur moi quand t'envoies des messages sans émoticônes
Si je rôde avec le stick sur moi, c'est pour garder tous mes billets sains et sauf
Si on s'croise pas ce soir, p't-être que ça s'ra dans une autre life
[Headie One]
Je sais que mes actions parlent plus fort que mes mots (One)
Tu es loin d'être matérialiste, donc je ne dois pas t'acheter de sac à main (Non)
Juste pour te montrer que je peux te protéger
Quel est ton langage d'amour? Que préfères-tu? (Préfère)
Je suis novice mais pour toi, je suis prêt à apprendre
J'achète des choses, tu me dis "Retourne les"
Coton cher comme de la fourrure (Turn)
Tu me dis que tu n’as besoin de rien tant que tu reste fidèle, c’est bon, ooh, ooh-ooh
On arrive (Suh, suh, suh)
Yo (Suh, suh, suh, suh-suh, suh-suh, suh-suh)
Je te protège
Ouh-ouh, ouh
Je te protège
Ouh-ouh, ouh
Jusqu'à ce que tu t'habitues à mon visage
Et mon mystère s'estompe
Je te protège
Ouh, ouh-ouh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
