La traduction de BYEB4HELLO de Giselle (Aespa) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Boy, hey)
Be my, be my
Be my lover boy (Yeah)
Be my, be my
Be my lover boy
I know you feel alone, you feel me on the low (On the low)
You seem to be afraid to show any love
I can bring you (Up, uh) and make you feel (Uh-uh, uh)
When you're with me (Uh-uh, uh), can we maybe? (Uh-uh, uh)
Last night, I wasn't really in my best mood (Ha)
Last time, I really didn't mean to scare you
I want you to know everything 'cause it's true (Yeah, yeah)
Still, I know you'll run away 'cause either way, we're through
Said ''Bye'' before I said ''Hello''
That's all it ever was, never us (Ah-ah-ah)
Said ''Bye'' before ''Hello''
And guess that's all that we will ever know, yeah
Be my, be my
Be my lover boy
Be my, be my
Be my lover boy
I'm gonna need some more (Some more)
I'm gonna need some more (Some more)
I'm runnin' low on love, you really got me faded (Yeah, yeah)
Really got me faded (Yeah-yeah), no, I cannot take it (Nah-nah)
Cold, not only lately
Thought I could be chosen (I could be chosen)
Really got me faded, thought that I was chosen
Guess what I did, it changed things (No)
Never be your baby
I can't live without seein' you (You)
No one does it like you do (Do)
I can't claim you, so I'll sing (Sing)
Sing a song like this to you
Be my, be my
Be my lover boy
Be my, be my
Be my lover boy
Hello
Hello
Imperare et ferire
Intervernire res
Eius manus lux perpetua
Potere cors mea semper
Traduction BYEB4HELLO - Giselle (Aespa)
(Boy, hey)
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux (Yeah)
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux
Je sais que tu te sens seul, tu me ressens en secret (En secret)
Tu sembles avoir peur de montrer le moindre amour
Je peux te faire monter (Haut, uh) et te faire ressentir (Uh-uh, uh)
Quand tu es avec moi (Uh-uh, uh), peut-être qu'on pourrait ? (Uh-uh, uh)
La nuit dernière, je n'étais vraiment pas dans mon meilleur état (Ha)
La dernière fois, je ne voulais vraiment pas te faire peur
Je veux que tu saches tout parce que c'est vrai (Yeah, yeah)
Pourtant, je sais que tu vas fuir parce que de toute façon, c'est fini entre nous
J'ai dit « Au revoir » avant de dire « Bonjour »
C'est tout ce que ça a jamais été, jamais nous (Ah-ah-ah)
J'ai dit « Au revoir » avant « Bonjour »
Et je suppose que c'est tout ce qu'on saura jamais, yeah
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux
Il m'en faudra encore (Encore)
Il m'en faudra encore (Encore)
Je suis à court d'amour, tu m'as vraiment mise dans le brouillard (Yeah, yeah)
Vraiment mise dans le brouillard (Yeah-yeah), non, je ne peux pas le supporter (Nah-nah)
Froide, pas seulement ces derniers temps
Je pensais pouvoir être choisie (Je pourrais être choisie)
Vraiment mise dans le brouillard, je pensais avoir été choisie
Devine ce que j'ai fait, ça a tout changé (Non)
Je ne serai jamais ta chérie
Je ne peux pas vivre sans te voir (Te voir)
Personne ne le fait comme toi (Toi)
Je ne peux pas te revendiquer, alors je vais chanter (Chanter)
Te chanter une chanson comme celle-ci
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux
Sois mon, sois mon
Sois mon amoureux
Bonjour
Bonjour
Imperare et ferire
Intervernire res
Eius manus lux perpetua
Potere cors mea semper
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)