La traduction de Once In A Lifetime de Gavin James est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've felt this way before
I was alone 'til the universe brought me to you
I know that it sounds illogical, simply impossible
Funny what magic can do
'Cause for the first time in a long time
Once in a lifetime
So I'll always be there for you
I know the last few years carried its share of tears
Some days the light don't shine through
Oh, life it hits like a ton of bricks
I don't know what it is
The skies never seemed so blue
'Cause for the first time in a long time
Once in a lifetime
So I'll always be there for you
It feels like it's the first time
Once in a lifetime
And I'll always be there for you
But I'll give you all of me
Impossible to explain it
The way you hold me
I do believe
That for the first time in a long time
Once in a lifetime
So I'll always be there for you
Feels like it's the first time
Once in a lifetime
And I'll always be there for you
Traduction Once In A Lifetime - Gavin James
J'ai déjà ressenti cela auparavant
J'étais seul jusqu'à ce que l'univers me mène à toi
Je sais que cela semble illogique, tout simplement impossible
C'est drôle ce que la magie peut faire
Car pour la première fois depuis longtemps
Une fois dans une vie
Alors je serai toujours là pour toi
Je sais que ces dernières années ont eu leur lot de larmes
Certains jours, la lumière ne brille pas à travers
Oh, la vie frappe comme une tonne de briques
Je ne sais pas ce que c'est
Le ciel n'a jamais semblé si bleu
Car pour la première fois depuis longtemps
Une fois dans une vie
Alors je serai toujours là pour toi
On dirait que c'est la première fois
Une fois dans une vie
Et je serai toujours là pour toi
Mais je te donnerai tout de moi
Impossible de l'expliquer
La façon dont tu me tiens
Je crois vraiment
Que pour la première fois depuis longtemps
Une fois dans une vie
Alors je serai toujours là pour toi
On dirait que c'est la première fois
Une fois dans une vie
Et je serai toujours là pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
