La traduction de Super Lady de (G)I-DLE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Soyeon]
I am the top, super lady (Oh)
I never lose, yeah ('Cause got a superpower)
I am a god, super lady (Oh)
I never die, bwatji? Modu follow
[Minnie, Shuhua, Yuqi]
Boy, boy, boy, geogi bikyeo eoseo
Urin love, love, love, ttawi hagin bappa
Yeogin war, war, war, jabi ttawin eopseo
Nal mangneundamyeon slay it (Lock it)
Namjadeurui ppeonhan gasik (Drop it)
Eok sori naneun geu sachi
Yeongungeun jogeumui heundeullil teum eopsi
Ready to shoot
[Miyeon]
Ipsuri da beonjyeodo
Geu eotteon nomboda meotjige (nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Useo boiji deo geochilge
Dokada hae, that's my name
I never bow on my way, yeah
[Soyeon, Minnie]
Lady, lady
Call me 'super lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
Hana dul set (Ah)
[Yuqi, Soyeon, Miyeon]
Mama said, "Neon eonjenga sesangeul mangchil ak" (wae?)
Geu geobe jillin nunbitdo cham motdwaesseunikka
Oh, geu nunbicheun paewangsaek paegi yeowangui jajil the baddie
Baegimyeon baegi da gijeolhan gakseonge geommeogeun devil
Geurae boeneun ge eopgeodeun do you know-ow-ow?
[Yuqi]
Ipsuri da beonjyeodo
Geu eotteon nomboda meotjige (Nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Useo boiji deo geochilge
Dokada hae, that's my name
I never bow on my way, yeah
[Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Lady, lady
Call me 'super lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
Let's go on, fearless, we came to take win
[Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Back it up (Oh)
Back it up (Oh-oh)
Back it up (Oh)
Back it up
Everybody say
Nuga uril bureundamyeon yes, sir, super fast
Nuga uril mangneundamyeon yes, sir, supernatural
Nuga bwado urin yes, stronger than superman
Yes, sir, I got superpower
Yes, sir, I'm a
Traduction Super Lady - (G)I-DLE
[Soyeon]
Je suis au sommet, super dame (Oh)
Je ne perds jamais, ouais (Parce que j'ai un super pouvoir)
Je suis un dieu, super dame (Oh)
Je ne meurs jamais, tu as compris ? Tout le monde me suit
[Minnie, Shuhua, Yuqi]
Garçon, garçon, garçon, dégage vite
Nous sommes en amour, amour, amour, pas le temps pour ça
Ici c'est la guerre, guerre, guerre, pas de place pour les faibles
Si tu essaies de me détruire, élimine-le (Verrouille-le)
Les clichés des hommes (Laisse tomber)
Le bruit de cette flèche
Les héros n'ont pas le temps de vaciller
Prêt à tirer
[Miyeon]
Même si mes lèvres sont toutes fendues
Je suis plus cool que n'importe qui (Plus cool que n'importe qui)
Woah-oh-oh
Ris plus sauvagement
C'est mon nom, je ne m'incline jamais sur mon chemin, ouais
[Soyeon, Minnie]
Dame, dame
Appelle-moi 'super dame'
Dame, dame
Suivez, mesdames (Uh-huh)
En avant, mesdames (Uh-huh)
Super dames (Uh-huh)
Un, deux, trois (Ah)
[Yuqi, Soyeon, Miyeon]
Maman a dit, "Un jour, tu conquerras le monde" (pourquoi ?)
Parce que tu ne pouvais pas supporter ce regard effrayé
Oh, ce regard est royal, la reine est la méchante
Si tu donnes cent, tu obtiens cent, le diable a mangé la personnalité
Oui, tu ne vois rien, tu sais-ow-ow ?
[Yuqi]
Même si mes lèvres sont toutes fendues
Je suis plus cool que n'importe qui (Plus cool que n'importe qui)
Woah-oh-oh
Ris plus sauvagement
C'est mon nom, je ne m'incline jamais sur mon chemin, ouais
[Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Dame, dame
Appelle-moi 'super dame'
Dame, dame
Suivez, mesdames (Uh-huh)
En avant, mesdames (Uh-huh)
Super dames (Uh-huh)
Allons-y, sans peur, nous sommes venus pour gagner
[Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Recule (Oh)
Recule (Oh-oh)
Recule (Oh)
Recule
Tout le monde dit
Si quelqu'un nous appelle, oui, monsieur, super rapide
Si quelqu'un essaie de nous détruire, oui, monsieur, surnaturel
Quiconque nous voit, oui, plus fort que superman
Oui, monsieur, j'ai un super pouvoir
Oui, monsieur, je suis une
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
