La traduction de Die for You de From Ashes To New est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Danny Case]
Your sticks and stones (stones, stones) may break my bones (bones, bones)
But your words will make me wish that I was dead (I was dead, dead)
I sold my soul (soul, soul), but I still owe (owe)
'Cause I always pay the price for your regrets (regrets, regrets)
[Danny Case]
You keep filling me with holes
An emptiness that I call home
I would die for you
(But it's the last time)
[Danny Case]
All that I've done for you was never enough for you
Over and over, I'm not gonna die for you
Should I give up on you? Could we find something new?
Over and over, I'm not gonna die for you, die for you
[Danny Case]
If I let go (go, go) of all control ('trol, 'trol)
Will you make me pay in blood for all my debts? (all my debts?)
I should have known (I should have known), to get this close
But I love to feel your hands around my neck
[Danny Case]
And now, I try to hold my breath
With your knife inside my chest
So we can try to feel alive again
[Danny Case]
All that I've done for you was never enough for you
Over and over, I'm not gonna die for you
Should I give up on you? Could we find something new?
Over and over, I'm not gonna die for you, die for you
(Die for you, die for you, die for you)
[Matt Brandyberry, Danny Case]
I know you say wanna take time (take time)
But I've been hearing all the same lies (same lies)
Now I'm running out of daylight (daylight)
Are we ever gonna make it right? Yeah
Everything that I want, I can't control
Everything that you need, I never know
Is everything that we are just dead and gone?
You're everything I want, you're everything I need
You're everything I love, and you're everything I bleed
[Danny Case]
All that I've done for you was never enough for you
Over and over, I'm not gonna die for you
Should I give up on you? Could we find something new?
Over and over, I'm not gonna die for you, die for you
[Danny Case]
(You're everything I want, oh, you're everything I need)
I'm not gonna die for you, die for you (die for you)
(You're everything I want, oh, you're everything I need)
I'm not gonna die for you, die for you
Traduction Die for You - From Ashes To New
Tes bâtons et tes pierres (pierres, pierres) peuvent briser mes os (os, os)
Mais tes mots me font souhaiter que je sois mort (que je sois mort, mort)
J'ai vendu mon âme (âme, âme), mais je dois encore (dois encore)
Car je paie toujours le prix de tes regrets (regrets, regrets)
Tu continues à me remplir de trous et de vide que j'appelle maison
Je mourrais pour toi
(Mais c'est la dernière fois)
Tout ce que j'ai fait pour toi n'est jamais assez pour toi
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi
Devrais-je abandonner sur toi ? Pourrions-nous trouver quelque chose de nouveau ?
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi, mourir pour toi
Si je lâche (lâche, lâche) tout contrôle (contrôle, contrôle)
Vas-tu me faire payer en sang pour toutes mes dettes ? (toutes mes dettes ?)
J'aurais dû savoir (j'aurais dû savoir), pour me rapprocher autant
Mais j'aime sentir tes mains autour de mon cou
Et maintenant, j'essaie de retenir mon souffle
Avec ton couteau dans ma poitrine
Alors, nous pouvons essayer de nous sentir vivants à nouveau
Tout ce que j'ai fait pour toi n'est jamais assez pour toi
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi
Devrais-je abandonner sur toi ? Pourrions-nous trouver quelque chose de nouveau ?
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi, mourir pour toi
(Mourir pour toi, mourir pour toi, mourir pour toi)
Je sais que tu dis vouloir prendre ton temps (prendre ton temps)
Mais j'entends toujours les mêmes mensonges (mêmes mensonges)
Maintenant, je manque de lumière du jour (lumière du jour)
Allons-nous jamais arranger les choses ? Ouais
Tout ce que je veux, je ne peux pas contrôler
Tout ce dont tu as besoin, je ne le saurais jamais
Est-ce que tout ce que nous sommes est juste mort et parti ?
Tu es tout ce que je veux, tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu es tout ce que j'aime, et tu es tout ce que je saigne
Tout ce que j'ai fait pour toi n'est jamais assez pour toi
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi
Devrais-je abandonner sur toi ? Pourrions-nous trouver quelque chose de nouveau ?
Encore et encore, je ne vais pas mourir pour toi, mourir pour toi
(Tu es tout ce que je veux, oh, tu es tout ce dont j'ai besoin)
Je ne vais pas mourir pour toi, mourir pour toi (mourir pour toi)
(Tu es tout ce que je veux, oh, tu es tout ce dont j'ai besoin)
Je ne vais pas mourir pour toi, mourir pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
